论文部分内容阅读
本文说明字母词产生的必然性和汉化规律;认为中西合璧式字母词是汉语词汇系统中特殊的一类,它的广泛使用是汉语词语书写形式的一次革新。文中介绍了《现代汉语词典》第6版对字母词的规范处理,并针对某些关于字母词的观点阐述了不同意见。文章主张树立科学的语言文字规范观,科学地引导字母词有序、规范地使用。
This article explains the inevitability and the sinigralization rule of the Chinese alphabet. It is believed that the Chinese and the western languages are a special category in the Chinese vocabulary system, and their widespread use is an innovation in the writing of Chinese words. This paper introduces the normative treatment of letter words in the 6th edition of Modern Chinese Dictionary and elaborates different opinions on some of the views about letter words. The article advocates the establishment of a scientific norms of language and norms to guide the scientific and scientific use of alphabetical orderly and normatively.