目的探究《辨证录》·肝胆两益汤的镇静促眠作用,为研发镇静促眠新药提供实验依据。方法小鼠分别灌胃给予肝胆两益汤（水提冻干粉）2500,1250和625 mg·kg^-1·d^-1,连续灌胃给药1周,用小鼠自主活动仪观察其对小鼠自主活动的影响;以腹腔注射戊巴比妥钠方法,观察肝胆两益汤对阈剂量戊巴比妥钠致小鼠入睡潜伏期和睡眠持续时间的影响及其对戊巴比妥钠阈下剂量致小鼠入睡率的影响。结果与正常组相比,肝胆两益汤2500 mg·kg^-1·d^-1和1250 mg·kg^-1·d^-1均可显著减少小鼠自主活动次数（P<0.01）并且能够显著缩短阈剂量戊巴比妥钠致小鼠入睡潜伏期（P<0.01）和显著延长小鼠睡眠持续时间（P<0.05,P<0.01）,阈下剂量戊巴比妥钠试验显示,1250 mg·kg^-1·d^-1组可明显提高阈下剂量戊巴比妥钠致小鼠入睡率（P<0.01）。结论肝胆两益汤2500 mg·kg^-1·d^-1和1250 mg·kg^-1·d^-1剂量对小鼠具有显著的镇静促眠作用。