论文部分内容阅读
James的错误分析理论对口译质量评估的定性分析和定量分析有重要的指导意义,其分析体系可以应用于各种形式和内容的口译活动质量评估。本文谨以外事口译为例,按照信息错误、语言错误、交际错误的分类,结合外事口译高交际性的特点,对其质量评估作有针对性的讨论,从而例证了错误分析在口译质量评估中的应用步骤、方法和意义。