本翻译项目原文选自英国考古学家莱昂纳多·威廉·金的《新发现之于埃及、迦勒底、叙利亚、巴比伦及亚述的历史》,作者在书中详细阐述了对于史前埃及的一系列新发现和新的观点,全面的细节性描述辅以详细的例证材料。本篇翻译实践报告选取了该书的第一章作为翻译实践材料,第一章交代了当前史前埃及历史研究的现状,循序渐进地开展了对于史前埃及新发现的阐述及论证,为后续的章节提供背景,奠定基础。文章内容虽具有专业性,但对于
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
以静电纺丝技术制备的TiO2纳米纤维为基质和反应物,结合一步水热法制得Gd-N共掺杂SrTiO3/TiO2复合纳米纤维光催化剂。利用X射线衍射(XRD)、扫描电子显微镜(SEM)、高分辨透射
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
新零售时期,线上红利逐渐消失伴随着线下实体店业务发展受到限制,网络零售企业和实体零售企业已经意识到要维持企业自身可持续发展,转型迫在眉睫。而转型的关键在于实现线上线下无缝对接,运用大数据、物联网等新兴技术对消费者进行个性化定位服务,提升消费体验从而带来经营业绩的增长。转型方向已经明确,然而如何具体落实到行动中却是绝大多数传统零售企业的痛点。永辉超市作为零售行业的佼佼者,在2017年中国连锁百强中排