汉语中介语语料库文本句标注问题初探

被引量 : 0次 | 上传用户:liuyi_wenzhou
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>一、引言中介语语料库的句标注,即对语料从句层面进行的语言信息标注,是语料标注的重要组成部分,它涉及句子成分、句类、句型、句式、相关句误等多项目的标注。根据标注模式的不同,分为句偏误标注和句基础标注两种,其中的偏误标注(error tagging,又称语误附码)(王建新,2005),一般来说是学习者语料库标注的最主要组成部分,是针对学习者语料中出现的语误而设计的标注,如语音误、字误、词误、短语误、句误、语义误、篇误、修辞误、标点误、格式误,等等。除语误附码外,也可对语料进行与上述语误类相对应层面的基
其他文献
随着经济社会的飞速发展,人们的环保意识显著增强,低碳环保、节能减排的绿色生活新方式越来越受到人们的追捧。随着电商行业的发展,快递在人们的生活中起到越来越重要的作用,
国际消费类电子产品展览会(International Consumer Electronics Show,简称CES),是世界上最大、影响最广泛的消费科技产品的展会和交易会之一。第一届CES于1967年举办,现今每年一
环境艺术设计专业作为专业性和应用型极强的学科,对学生的综合水平要求较高。现实的高校环境艺术设计专业课堂教学中存在着诸多不良的现象,例如,多媒体使用过多;师生之间的互
2011年11月.通能铁路有限公司(Tohnoh Tetsudou Co.,Ltd..简称“通铁公交(Tohtetsu Bus)”.总部位于日本岐阜县多治见市)投入使用大型三菱”Mitsubishi Fuso AeroStar”公交车,该款车型
计算机机房是教学活动展开的主要场所之一,机房网络安全尤为重要,因此必须建立病毒防治体系。机房病毒防治可以从防毒和维护两个方面展开。通过分析机房病毒的来源提出病毒防
简介短纤维-橡胶复合材料的一些特点,重点论述短纤维在轮胎中应用的依据及其在工程越野轮胎、载重轮胎、无销钉轮胎和高性能子午线轮胎中的应用开发情况和在实际应用中存在的
<正> 肺炎支原体(Mycoplasma pneumoniae,MP)、肺炎衣原体(Chlamydophila pneumoniae,CP)是呼吸道感染的常见病因,及早准确地检测,对预防控制相关疾病非常重要。本研究采用荧
影视剧故事品质决定其价值,故事品质则由其品性、基因及其功能性所决定。可以从故事戏核和戏魂、故事形态和戏剧模式,以及故事动力系统和叙事方式等方面分析故事品性。对故事
为了促进压缩空气储能技术与小型燃气轮机结合的分布式供能技术发展,提出了一种耦合压缩空气储能的分布式冷热电联供系统,并采用GateCycle软件建立系统模型进行了分析。该模
从焊接工艺设计的特点出发,按照焊接工艺知识的复杂性和多样性,以不同的知识表示方式为基础开发焊接工艺设计专家系统。通过对焊接工艺知识的归纳总结,系统将焊接工艺知识按其特