介绍明治维新后日本部分建筑家着眼于日本传统建筑创造出独特样式的系谱;反对“近代化=西欧化”的看法,尝试寻找和风建筑中近代化本质的含义。据此提示了日本近代建筑的另一重要侧面,涉及亚洲各国近代化发展所面临的共同问题。 After the Meiji Restoration, some Japanese architects focused on the pedigree of Japanese traditional architecture to create a unique style; oppose the view of “modernization = western Europeanization” and tried to find the meaning of the essence of modernization in modern architecture. This prompted another important aspect of modern Japanese architecture, involving the common problems faced by the modernization of Asian countries.