【摘 要】
：
目前翻译专业硕士专业招生院校已达到206所。MTI的培养模式和课程设置成为业内人士研究的重点。本文对翻译硕士专业学位的发展现状进行了梳理,探讨其培养模式,分析翻译硕士专
【基金项目】
：
重庆市教委研究生教育教改项目(编号yjg143054)部分研究成果
论文部分内容阅读
目前翻译专业硕士专业招生院校已达到206所。MTI的培养模式和课程设置成为业内人士研究的重点。本文对翻译硕士专业学位的发展现状进行了梳理,探讨其培养模式,分析翻译硕士专业学位在课程设置等方面的不足并提出一些建议。最后指出翻译专业硕士的培养应强调翻译能力的培养,课程设置应更加注重其社会实践性及实用性。
其他文献
草鱼是我国淡水养殖"四大家鱼"之一,在水产养殖产量中占有较大比重。据国家渔业年鉴统计,2018年草鱼养殖产量5504000 t,占淡水养殖总产量的18.6%,养殖规模现已达几千平方千米
扩散问题仿真的传统网格方法在求解中常面临网格剖分和近似精度较低的问题,因而将径向基函数方法引入进来,作为一类配点型无网格方法,它不再需要网格剖分,而且基函数光滑性好,近似精度高。详细阐述了径向基函数方法和差分法结合求解扩散方程的原理,给出方法的具体实施方案和离散求解模型,并以热传导和涡流模型为例进行仿真和分析,结果表明该方法在仿真扩散过程中不仅实施简单,而且计算精度较高,即使在较大的时间步距下也能
建模仿真广泛应用于现代通信系统的设计之中,通过仿真模型的仿真结果推断原系统性能,从而为新系统的建立或原系统的改造提供可靠的参考。建立了多径衰落信道下以π/4-DQPSK为调制方式的通信系统仿真模型,完成了仿真模型的信号表征和功能校准,着重分析多径衰落信道下滤波器滚降因子、多普勒扩展和信道延时等因素对系统误比特率性能的影响,并利用蒙特卡罗仿真实验给出了相应的误比特率曲线。仿真结果验证了仿真模型的有效
在无结构P2P网络中,资源密度影响搜索算法的搜索时间、通信开销以及搜索策略的设计与选取。在资源随机分布的假设下分析了资源密度同搜索性能的关系,给出了随机漫步和洪泛搜索的平均搜索时间和通信开销下界,并分析得出结论:增加资源备份或者降低节点被重复搜索的概率能显著提升稀有资源的搜索性能,但较难提升稠密资源的搜索性能。基于上述理论分析,提出了一个随机漫步改进算法以验证结论。仿真实验表明,实验数据同理论分析
为了在保证音频质量的前提下实施对音频的版权保护,提出了一种新颖有效的数字音频零水印算法,采用具有扰动稳定性、旋转不变性和惟一性等特性的音频信号的奇异值来构造零水印,并首次提出对用于构造水印的奇异值进行椭圆曲线变换的方法,使得水印信号复杂多变,不易破译。此外,通过对构造出的二值图像水印与有意义的图像相异或得到有意义的水印信息,满足了音频版权认证的需要,并且能够实现数据隐藏,又没有影响水印的不可感知性
当前,我国正处于快速的社会转型进程中,社会改革和社会建设面临诸多挑战.其中,拓宽就业渠道,维护社会稳定,增进社会民主,推动社会自治,扩大社会认同,正成为全社会共同关注的