细菌感染是导致多种疾病和死亡的重要原因。抗生素虽然可有效地用于抑制致病菌的生长,但当前人们遇到炎症时,如果并不区分细菌性炎症还是无菌炎症,就滥用抗生素,不仅耽误了疾病的治疗,还诱导产生了大量的耐药细菌。本文通过孪药策略实现1+1>2效应,首次基于氨基糖苷类抗生素构建多功能细菌感染诊疗一体化平台(图1)。通过氨基糖苷类抗生素将探针分子靶向细菌感染,通过检测荧光/MR信号,确定细菌感染部位,对细菌感染实现靶向性成像,区分无菌炎症和细菌感染炎症。同时,通过在分子中引入亲脂性基团,改善氨基糖苷类抗生素细菌细胞膜穿透能力,从而增强抗菌活性和扩展抗菌谱。为更好地实现对细菌感染的精准检测和治疗提供服务,同时为新型抗生素药物的研究、开发和临床合理用药提供检测平台和理论依据,进而解决抗生素滥用的社会和经济问题。