【摘 要】
：
<正>随着中国历史上第四次翻译高潮的到来,建立中国翻译学的呼声也与日俱增。实际上我们有两个理论资源:一方面是大量国外翻译理论的引入,为我国翻译理论研究注入了新鲜血液
【机 构】
：
天津南开大学外国语学院外语系; 陕西师范大学外国语学院;
论文部分内容阅读
<正>随着中国历史上第四次翻译高潮的到来,建立中国翻译学的呼声也与日俱增。实际上我们有两个理论资源:一方面是大量国外翻译理论的引入,为我国翻译理论研究注入了新鲜血液。另一方面则是对我国古典翻译理论尤其是佛经译论的重新研究,已提到议事日程上来。只有这两个方面的工作做到家,翻译学科才能在中国大地上结出丰硕的果实。在理论研究上,首先要在概念上区分何者为中国原有的,何者为西方泊来的。不做这种区分,把具
其他文献
液压自由活塞发动机(Hydraulic Free Piston Engine，以下简称HFPE)是近30年逐渐发展起来的新型动力装置，它是将内燃机和液压泵集成为一体，以液体为工作介质，利用油液的压力能，实现
低压断路器是一种重要的配电电器，其功能及性能对低压成套开关设备起着至关重要的作用。利用仿真技术对低压断路器进行仿真分析，可节省物理样机制作，缩短产品开发周期，提高产品竞
介绍了通用对象请求代理体系结构 (CORBA)技术规范及其产生的背景、CORBA的特点、体系结构和在电信网络管理系统中建模的方法 ,以及应用于电信网络管理中的优点等等。
混凝土材料的不规则性、不确定性、模糊性和自相似等特征是其孔结构复杂性的综合反映。本文以分形理论为基础研究了混凝土孔结构的分形特征，利用压汞试验从微观角度对混凝土的
话语不单指语言的使用,还被视为社会实践的一种模式,与社会事实存在着塑造和被塑造的辩证关系。然而当下新媒体发展日新月异,构建语篇意义和信息传递方式不再是单一的语言文
超导磁共振是现在医疗机构最常用的高科技诊断设施之一,其价格也相对比较昂贵,加上设备使用时会长时间处在射频场、强磁场中,因此定时进行保养和安全维护,是保证超导磁共振设
经常性思想政治工作是针对干部战士各种现实、具体的思想问题，随时进行的个别性、日常性教育疏导工作。目前基层经常性思想政治工作不经常的问题较为突出。为解决这一问题，作者
就足球产业的泡沫经济现象及其表现形式进行了讨论分析 ,认为针对这种经济现象应该采取软着陆的方法加以解决 ,以便使中国足球产业与足球竞技技术朝着良好的方向发展
该坳陷面积约2500km~2,沉积岩厚度约5000m,侏罗系沙海组和九佛堂组为较好至好生油岩,有机质丰度高,为腐泥腐殖型和腐殖腐泥型,生油门限深度为1400m,圈闭形成时间与成油时间搭
对现有药物进行深入研究和探索，将其制成新的剂型，在增加药物的有效性、靶向性的同时，减少药物的毒副作用，乃是当前抗肿瘤研究的主要方向之一。β-榄香烯作为我国开发研制的抗癌