高低语境下的地方特色文化词汇翻译方法探究

被引量 : 0次 | 上传用户:alexl
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文首先对高低文化语境与地方特色文化词汇之间的关联进行了简要阐述,以高低文化语境理论为基础,结合广东省特色建筑及艺术品文化词汇的翻译实例,最终对地方特色文化词汇的翻译方法及策略进行探究及总结,为地方特色文化词汇的翻译研究提供参考,促进中西方跨文化交际的进行。
其他文献
摘 要:随着社会主义经济和生产力的蓬勃发展,国有企业正面临更严峻的机遇和挑战。一项好的管理制度是企业成功的前提和保障,绩效考核制度便作为适应时代发展要求的企业管理制度,它的考核结果对企业资金方面有很大影响。为提高员工工作能动性,保障并促进企业有序运转,本文通过了解分析目前在国有企业内绩效考核制度存在的问题和误区,提出了改革方法及策略,以促进国有企业科学、合理、繁荣的发展。  关键词:国有企业;绩效
缺乏正确的办学理念和师资力量,教学内容不合理,教学手段单一是目前建筑类高校成人教育体系存在的主要问题。文章针对这一问题,提出了具体的解决方案。函授教育应为提高学生
2015年12月21日,山东省房地产业协会五届二次常务理事会议在山东大厦金色大厅召开,会议由山东省房地产业协会轮值副会长单位山东中建房地产开发有限公司郭大磊主持,中国房地产业
<正>大陆槽稀土矿床位于川西冕宁-德昌稀土矿带,是该矿带中规模仅次于牦牛坪矿床的大型碳酸岩稀土矿床,围岩为元古代石英闪长岩,含矿主岩为新生代碳酸岩-正长岩杂岩体(侯增谦
会议