本文试图从关联理论视角对亲属话语中他人会话修正进行分析。他人修正是日常会话中一种常见的并且不可避免的会话现象，是人们在处理会话问题时采用的会话手段与会话技巧。他人修正作为重要的社会交际行为，其语用价值是值得探究的。然而，在先前的会话修正研究中，他人修正受到一定程度的忽略，大多数学者更关注于自我修正，并在自我修正研究方面取得丰硕的成果。本文将从关联理论出发对他人修正进行探究，关联理论的使用为他人修正提供了新的研究视角。关联理论由斯波博和威尔逊在1986年创立，关联理论是基于格莱斯的合作原则理论产生并且是对格莱斯会话含义的批判与发展。此理论强调人们之间的言语交际是明示推理的行为，会话过程是一个追求关联的过程。由于关联理论从人的认知推理角度来解释人们的语言行为，因此它属于认知语言学的一个分支，并且完美地将语用学及认知学结合到一起，对日常会话的分析有强大的解释力。根据关联理论，他人会话修正也是认知推理的过程，会话修正者总是试图追寻存在于自己的认知与说话者的交际意图之间的关联；他人修正是使修正者与说话者的认知语境达到平衡的认知过程。在此研究中，作者将对他人修正进行定性分析，会话语料选自当前流行的美剧《摩登家庭》中的第一、二季。在此他人修正出现频繁甚至多于自我修正现象的产生。因为此剧中的会话属于家属之间的日常交流，他人修正看上去更是自然。但作者力图从关联视角挖掘这些他人修正现象的特点及所具备的功能。本研究试图探究如下问题：1，从关联视角看促使他人修正产生的影响因素有哪些？2，会话修正者在推理完说话者提供的信息后所实施的修正以哪些生成形式存在？3，他人修正有哪些语用功能及社会功能？作者仔细研究了所选他人修正现象的语料并在本文第四章对他人修正进行了细致分析。在第一部分分析了影响他人修正产生的因素，分别是话语的明晰度，话语的隐含之意，会话者的文化差异，不明指称的使用，及会话者的副语言特征。在第二部分，作者对他人修正的生成形式进行了分析，本文中他人修正语料以七种生成形式存在，即填充词，提供背景信息，重新解释，驳斥，试探性解读,话轮抢先完成,重新措辞。根据关联理论，所有这七种他人修正的生成形式都是会话修正者对于说话者信息进行合理的认知推理的结果。为了证明此理论分析的有效性，作者提供了典型的他人修正话语例子来进行解释。第四章最后两部分对他人修正的功能进行了两大分类，即语用功能和社会功能。所收集到的他人修正语料现象具备六种语用功能：消除歧义，补充信息，控制话轮，信息定位，推迟沉思及讽刺与幽默；他人修正的四种社会功能：保全面子，连接功能，情感功能，评价功能。本文的研究是对他人修正现象的试探性分析，在未来的会话修正研究中应出现更细致的他人修正研究。此外，本文存在不可避免的局限性，如语料取自于现实生活中的日常会话会更具备说服力；如果语料足够，进行定量的他人修正分析会更有价值。因此，在今后的会话研究中应鼓励更多学者开展关于他人修正的定量性实证研究。