英语新闻报道的批评性话语分析——以及物系统为视角

来源 :北京交通大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a1218616
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
新闻报道,作为一种媒体话语,不可避免地具有意识形态倾向性。随着社会的发展,英语新闻正通过各种媒介渗透到人们生活的每一个领域。英语主导的世界舆论极大程度地影响着人们的生活。因此,对英语新闻语篇进行意识形态分析就变得非常重要。批评话语分析是话语分析领域的一种重要分析方法。它以韩礼德的系统功能语法为主要理论基础及方法论来源,旨在通过研究语言结构来揭露潜藏在语言背后的意识形态,并揭示语言与意识形态之间的关系。批评语言学认为语篇是社会过程,即语篇由社会因素决定,并对社会有反作用。语篇的生成和理解是与语境相互作用的结果。批评性话语分析的研究对象主要是大众语篇,例如:电视、广告、报刊、官方文件和法律法规等。   鉴于此,本文首先以韩礼德的及物性理论为分析工具,建设性地提出了一个批评性话语分析的功能框架。本文在这个批评性话语分析功能框架内,对三篇VOA新闻报道进行了批评性话语分析,从而揭示出意识形态是如何作用于语篇的。   本文的研究价值与意义主要体现在三个方面:一是通过研究证明了经济类新闻报道同政治及社会类新闻报道一样,也存在意识形态。经济类新闻报道通常从表面上看来客观公正,但经过仔细分析发现此类新闻报道同样存在意识形态;二是为批评性话语分析构建了一个切实可行的功能框架;三是研究将会促进人们的批评性阅读能力,并有助于培养他们在语言学习过程中的的批判性意识。   本文分五个章节。   第一章简要介绍了论文的目标、分析工具、意义和结构。   第二章进行了文献回顾,介绍了批评性话语分析及其历史发展过程,批评性话语分析的方法论,并对新闻报道的批评性话语分析进行了简单介绍。   第三章介绍了作为批评性话语分析工具的及物性理论,并在此基础上构建了批评性话语分析的功能框架。   第四章主要是在批评性话语分析的功能框架内对所选VOA新闻报道进行批评性话语分析,并以此来揭示隐藏在话语背后的意识形态。   第五章为本文结论,总结了本研究的意义及局限性。
其他文献
当《欲望号街车》在纽约巴黎摩尔剧院上演的时候,震惊了全场观众。同时因其颇有争议的多种主题引起了评论界的大讨论:性、同性恋、强奸、孤独、精神失常等等。一位评论者把它