从情景剧《老爸老妈浪漫史》研究顺应性理论对礼貌的构成

被引量 : 0次 | 上传用户:MaoZeDongDaShaBi2005
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
自从Grice提出合作原则以来,语言学者们在学习研究合作原则并发现其不足之处。此基础上语言学者们开始研究新理论—礼貌原则,用其来弥补合作原则不足。礼貌一直是语用学研究的中心之一,并普遍存在于各种语言。语用学者们从各个不同的角度对礼貌进行研究并提出了自己的理论,但是其内涵却不尽相同。由于研究者的视角局限,未能对礼貌做出全面的探讨。因此,所有这些研究都或多或少地存在缺陷。本文在前人对礼貌的研究成果上,试图用Jef Verschueren的顺应理论来分析言语交际中的礼貌。通过对礼貌现象的个方面的研究,说明礼貌具有顺应性,通过将顺应的观点引入礼貌原则,便可以弥补礼貌原则的不足,提高其解释力。通过从语境顺应、结构顺应、动态顺应和意识程度的顺应这四个方面对语言使用中的礼貌现象的分析,笔者认为礼貌言语的生成过程是语言使用者在不同的意识程度下使结构客体中各个语言层次与语境完美地顺应的结果。在顺应论的理论框架之下,本文尝试着探讨了热及全球的美国情景喜剧《老爸老妈浪漫史》中的礼貌现象。礼貌原则和顺应理论结合美国情景喜剧的研究为数不多,并且从礼貌原则和顺应理论的角度出发,为情景喜剧的研究提出了新方法。在礼貌原则和顺应理论的基础上,作者试图从《老爸老妈浪漫史》中随机抽样。以定性为主,定量为辅对其对话进行了分析。本文的研究问题主要包括如下的几个方面:1.礼貌在日常交际中扮演者什么重要角色?2.在日常交际中,顺应理论又如何能使交际成功?并得出了以下的结论:1.礼貌在日常较集中扮演着重要的角色,它可以让说话双方保持友好的关系,避免社会冲突。2.顺应理论在对礼貌阐释中显示出强大的解释力,无论是礼貌还是不礼貌都是语言使用者试图顺应语境和交际需要的结果。顺应理论为解释言语交际中的礼貌现象提供了更加准确的视角,其丰富的语境内涵使礼貌现象的研究更具现实意义,合理地解释了为什么在交际中字面上礼貌的言语行为其实是不礼貌的。顺应理论不仅很好地解释了日常生活中的语言现象,而且为人们的交际提供了很好的理论指导。了解礼貌的生成过程,有助于语言使用者在交际中使用合适的语言策略,以避免话语不礼貌、过于礼貌或不够礼貌,使交际顺利进行,实现交际的目的。在外语教学上,也能提高外语学习者的实际语言应用能力,减少和避免语用失误,最终促进我国外语教育事业的发展。
其他文献
<正>2015年7月2日-4日中国上海为交流世界钢结构抗震研究成果与实践经验,从1994年开始,第1届~第7届钢结构抗震国际会议(STESSA)分别在罗马尼亚、日本、加拿大、意大利、日本
城市轨道交通行业资产的特点是种类繁多、结构复杂、数量众多、金额庞大,以科学合理的方法进行有效资产管理,有利于提高资产使用效率,整合企业资源,节约大修、更新改造支出,
中国民办高等教育的历史源远流长,从春秋战国到解放初期。1956年全国私立学校改制成为公立学校,到三中全会以后重新崛起,历经三个发展高潮。其发展动因主要是:理论的支持,政策的影响,历
计算机技术为主体的现代信息技术迅猛发展和广泛应用,为图书档案信息资源的科学管理和有效开发利用创造了前所未有的契机,本文主要阐述了计算机技术在图书档案信息管理中的应
以三氯化硼和氯化铵为原料,以氯苯为溶剂,采用Schlenk技术建立了适合合成TCB的真空管线系统,合成并提纯出高纯度三氯环硼氮烷(TCB)晶体,利用二甲胺进行取代反应,从而获得六方氮化硼
水滑石类化合物是一种层状双金属氢氧化物结构的阴离子粘土,因其独特的物理化学性质,在催化剂、催化剂载体、脱色剂、稳定剂、阻燃剂等多方面得到广泛应用,近年来己成为国内外研
教学内容:《素数和合数》(苏教版四年级下册)教学时间:2012年3月24日教学场合:"三晋之春"全国名师小学数学教学观摩活动教学地点:山西省小学教师培训中心大礼堂教学班级:山西太原市兴
目的分析护理干预对1型儿童糖尿病治疗依从性的影响。方法选取2014年2月~2015年2月在我院收治的67例1型儿童糖尿病进行分组研究,按照数字表法将其分为对照组(n=30)和护理组(n=37
共青团中央、人力资源社会保障部共同组织开展的2016-2017年度全国青年岗位能手标兵和全国青年岗位能手评选活动近日揭晓,中国注册会计师行业团委推荐参评的安永华明会计师事
长期以来,语文课程、教材尚未形成科学的、可表述的语文学科内容结构,教学中内容繁杂,分不清学科界限、年段界限、主次界限,语文教师缺乏鲜活的、适切的教学内容。由此造成语