论文部分内容阅读
本文从语言学的角度研究中国机构语言中表现出来的权势关系，不同的语言机构语言中不同的礼貌原则的使用对社会产生着重大的影响。而通过对不同背景的机构语言中的礼貌原则的观察可以分析出权势关系的微妙变迁。 本文援引社会语言学家Brown和Levinson在二十年代提出的关于礼貌和权势的理论，研究中国机构语言中礼貌原则的使用，并通过分析其使用来进一步探讨权势关系。文章通过对诸如人称代词的使用，反问句和一般疑问句等礼貌策略的分析得出语言是表达权势关系的一种工具。 本研究发现，在机构语言中礼貌原则的使用烙上了社会等级和上下级关系的烙印，而且权势关系的改变可以通过不同的礼貌策略表现出来。不仅如此我们还发现社会机构中的权势关系已经渗入到日常的生活中。 本研究相信，这些研究发现可以或多或少的为礼貌原则的研究以及机构话语的研究提供一定的参考。同时，也可以为机构工作人员和大众在机构环境中和谐的互动提供一定的指导。