论文部分内容阅读
套语是人们交流和交际过程中使用的语言模块,近年来,语言学家对这个领域的研究有十分丰硕的成果。学界新闻语言的研究也很多,多是从新闻语言发展角度对其进行研究和分析的。但学界对新闻套语的研究成果并不多见。人们忽视新闻套语的研究有多方面的原因。首先新闻语言的种类繁多,语言风格跨度大。这就给语料的搜集整理归纳等工作带来了困难。另一方面,新闻套语并不是新的现象,而是长期存在于新闻语言之中的。语言研究者很容易将新闻套语归入到新闻语言的研究中去,以至于忽略了新闻套语区别于新闻语言的自身特点。新闻套语更适用于实效性新闻,因为新闻套语最大的特点就是有效的节省时间,以最快的速度传递信息,让信息接收者以最快的速度接收信息。 所以本文只是研究了新闻语言中的一个较小的领域《新闻联播》,通过《新闻联播》总结出套语的一般规律,并将这些规律还原到更多的新闻素材中去,检验其是否可行。 本文主要探讨了:什么是新闻套语?新闻套语有哪些特点?它的运行机制是什么?它的生成模式是怎样的?从这些问题中寻找答案,让新闻套语的产生过程变得清晰、可复制。最终,新闻套语这个概念的建立并不是偶然的,而是必然的。因为新闻语言中实在存在着新闻套语,将新闻套语理论化是为了让它能够更好的指导实践,促进新闻用语的发展。同时,新闻套语概念的建立也能促进新闻套语语料库的生成,新闻套语语料库一旦建立和完善,就意味着新闻套语已经趋于成熟。这是新闻套语研究能够达到的较高境界。本文虽只从一个小方面去挖掘和阐述新闻套语,但事实上也在为新闻套语的研究提供一个可以借鉴和复制的模式。新闻套语方面的研究必将日益受到重视,从而扩大它的研究空间。