本文对消脂护肝胶囊治疗慢性乙型肝炎合并非酒精性脂肪肝进行了临床观察。文章选取慢性乙型肝炎合并非酒精性脂肪肝患者68例，均符合该病诊断及纳入标准，按随机数字表分为对照组、治疗组。两组按规定的服药方法服药，服药期间停用其它拮抗或协同药，其它条件尽可能均衡一致。经用药一个疗程后，分别观察治疗组与对照组治疗前后血清ALT、AST、ALP、GGT、TC、TG、HDL、MDA水平、B超及临床症状与体征的改变。结果表明：消脂护肝胶囊治疗NAFL能够消除或明显减轻患者临床症状、改善肝功能，降低血脂，纠正脂代谢紊乱；消脂护肝胶囊治疗本病其疗效明显优于对照组，且在减轻临床症状如食欲不振、倦怠乏力、头身困重等方面，明显优于对照组；消脂护肝胶囊临床运用无毒副作用，减轻肝脏脂肪变作用明显且安全，是治疗慢乙肝合并非酒精性脂肪肝较为理想的药物。