论文部分内容阅读
本文所讨论的重叠式名词特指运用重叠手段构成的合成词,重叠的方式包括单纯重叠和综合重叠。理论背景是结构主义语言学和历史语言学,在论证方法上,演绎法和归纳法相结合,基于具体语言事实展开讨论。重叠式名词在官话方言、晋语、湘语、吴语、赣语和闽语中都有所分布,不仅数量繁多,而且类型丰富。它的结构类型主要有AA式、AAX式、ABB式和AAB式,其中,AA式是最基础的结构形式,它的能产性最强,分布范围最广。AA式是早期的结构形式,AAX式是后来出现的,这在汉语方言中可以得到验证。由于AA式重叠名词在汉语方言中的不同发展,这才导致了AA式和AAX式的叠置并存格局,而汉语词汇膨胀和双音化趋势是重叠式名词产生和发展的两大主要原因。ABB式和AAB式都是次生重叠,能产性比较低。重叠最突出的作用就是改变词义,重叠式名词的具体词项意义往往都有表示专门意义的倾向。这几种类型的重叠式名词都有指小的意义倾向,常常附有主观感情色彩,口语色彩浓厚。在跨方言考察的基础上,本文重点讨论了重叠式名词的南北分布、重叠与名词化、重叠与小称、汉语构词构形重叠的互补分布等问题。结论是:(1)重叠式名词在南北方言的不平衡分布主要是汉语语音系统上“南繁北简”造成的。(2)汉语事实多方面的证据汇集到一点,不支持汉语重叠的名词化作用,重叠式名词的基式都可以理解为名词性成分。(3)重叠是汉语表达小称概念的有效手段之一,虽然重叠式名词经常表示小称,但重叠不必然与表示小称有关。(4)汉语的构词重叠和构形重叠具有互斥性,AA式重叠名词都是构词重叠,AA式重叠名词一般不参与构形重叠。这些思考将加深我们对汉语方言的南北差异有更深刻的认识,也将加深我们对汉语母语的认识。