医学英语专业人才培养现状及对策探究

来源 :重庆医科大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lxh272787054
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
医学专业是一门基础的、全球性的学科,随着全球化发展,各国之间学术、技术方面的交流越来越广泛,英语作为全球第一通用语言,其应用广泛,因而社会对医学专业英语人才的需求日益增长。本研究总结了国内外医学英语专业人才培养的现状,分析了医学院校人才培养的模式,并通过调查方式了解学校教育在知识、能力、素质方面对医学英语专业学生的影响,从而指出医学英语专业人才的培养现状,教学过程中出现的问题,并探究基于KAQ模式的医学英语专业人才的培养方案。研究发现,国内医学英语专业的开设时间较短。研究者主要在医学英语教学上做了大量的研究,各医学院校培养模式、教学方法上也存在差别,侧重英语方向的人才培养比例占到87.50%。不但国外非英语母语国家已经日益重视医学英语专业的发展,而且英语母语国家也非常重视医学专业英语人才的培养以期医学专业学生在实践过程中能与病人进行准确无误的沟通。本研究总结了几所具有代表性的医学院校的医学英语专业在专业的课程设置和学生培养现状,并以某医科大学外国语学院为例,调查学生对在校教育的满意度。调查发现,医学英语专业学生对于在校培养总体满意度一般,对实践环节和医学知识的培养满意度较低,对英语教学的满意度较高。大部分学生认为对医学知识培养环节力度不够,医学英语人才的培养要突出特色,兼顾医学知识和英语能力的培养。学生与教师均认为有许多需要提高的地方,尤其是能力和素质方面。本研究指出,医学英语专业的人才培养必须结合医学英语人才的发展趋势和市场需求制定培养目标,合理开设专业课程,构建医学英语特色教育体系,加强师资队伍建设,师资队伍建设要“引进来”与“走出去”相结合,改革当前教学模式,完善教学管理制度,结合学校教学和社会实践,提升学生的综合素质,从知识、能力、素质三方面全面促进的医学英语专业人才的培养。
其他文献
通孔泡沫金属一般具有较高的孔隙率,较大的比表面积,和较均匀的孔结构。通孔泡沫金属可应用于流体透过,强制对流散热,催化剂栽体和电磁屏蔽等许多领域。熔模法是制备通孔泡沫
本文从中国五代时期四川地区的美术繁荣现象为切入点,通过对中国五代时期四川地区的地理环境、高度发达的经济、宽松的人文环境、优秀的教育传统四方面来论证、分析中国五代
术语是科学、技术、艺术等领域中概念的名称,是指称该领域事物和现象的专业性词语。与普通词汇不同的是,术语具有专业性、系统性、修辞中立性等特点。当今时代,术语国际化的
OCEAN, The Definitive Visual Guide(《海洋大百科》)是一部内容十分丰富的海洋学科科普类著作,全1书共分为四个章节,分别为引言、海洋环境、海洋生物和海洋地图集,每一章节
瓷器文物是重要的历史文化遗产,同时是中国对外文化宣传的重要组成部分。在瓷器文物词汇的英译中,对相关英译进行系统的总结性分析,不仅有助于规范当代瓷器文物对外传播的路
本次翻译实践的对象是Peter Hopkirk所著的The Great Game(第二十九章)。本篇翻译实践报告在功能目的论的指导下,从词汇层面和句法层面出发,通过词性转换、直译法和意译法、
空间理论是当代马克思主义理论研究的热点。将马克思主义空间理论与西方新马克思主义空间理论放在一起进行分析,比较列斐伏尔与马克思在空间的定义、城市的定位以及空间生产
通过对绿色植物的光谱反射特征及其影响因素的分析和实验验证,首次提出了植物叶片仿生伪装结构的概念和设计模型,并初步验证了其可行性和有效性。实验结果表明,这种全新的伪装结