中国英语学习者英语非宾格动词习得研究

被引量 : 0次 | 上传用户:czfczfc
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
自Perlmutter (1978)提出非宾格假设以来,非宾格动词习得研究一直是二语习得领域研究的一个热点。Oshita (1997,2001)提出“非宾格陷阱假说”认为非宾格动词的习得呈“U型”发展模式,即中级英语学习者不如初级和高级英语学习者习得的好。Sorace(1995,2000)提出“非宾格层级假说”,认为非宾格动词的非宾格性强弱不一,呈现出从核心到边缘的层级排列。这种差别将会影响英语学习者对此类动词的习得。本文对中国英语学习者习得非宾格动词情况进行一个系统考察,并对以上两个假设进行了验证。本研究采用横断面研究方法,调查了共计142名处于不同水平的中国英语学习者,根据他们的英语水平分为:高、中、低三组,实验工具包含产出性和判断性任务,研究主要考察以下两个问题:1)中国英语学习者在习得英语非宾格动词时对层级分类的语义敏感度如何?2)中国英语学习者习得英语非宾格动词子类的发展模式如何?研究发现可以归纳为:1)中国英语学习者对英语非宾格动词语义较为敏感,其习得难易度与非宾格性的强弱有关。可转换非宾格动词最难习得,即使对于高级英语学习者习得来说也有难度,非宾格性最强的表示位置移动的动词最容易习得,而表示存在状态持续的非宾格动词习得表现则呈现多样化。2)总体上来看,不同英语水平组的出错情况首先从核心非宾格动词减少,然后是边缘动词。另外,中国英语学习者在习得英语非宾格动词时呈现出不同的特点。即使是同一非宾格动词子类在不同的任务或者同一任务不同的句式表现也不一样。非宾格动词NP-V句式结构产出性准确度更高,说明输入在习得英语非宾格动词时发挥了重要作用。3)就非宾格动词子类的发展模式来看,非宾格动词习得会随着英语水平的提高而提高。但是非宾格动词在不同的任务和句式中发展模式有所不同:在产出NP-V句式和判断NP-V和NP-Be-Ven句式时,非宾格动词子类习得发展模式均呈现“上坡形”发展趋势;在判断NP1-V-NP2句式时非宾格动词子类习得呈现出类“犁形”发展模式。研究结果没有为“非宾格陷阱假设”提供数据支持。研究丰富了二语习得理论。此外,对英语教学也有一定启示,教师应对非宾格动词进行区别分类显性教学。一方面通过设计一系列的学习任务,刺激学习者有效注意难度较大的非宾格动词的使用;另一方面,通过强化训练,有效地缩短学习者语义认知水平和非宾格动词论旨角色两者之间的差距,从而促进学生对这些词类的习得。
其他文献
近些年来,居民的生活水平随着我国经济的发展得到了稳步提高,人均可支配消费金额也有了大幅提升,人们的消费观念因此有了一定程度的改变,出外进行就餐消费也已经成为了大众消费的
本文利用JMatPro软件,以现有奥氏体型热作模具钢的成分为主要参考,通过控制各种碳化物的含量和各相转变温度,设计了两种成分的新型奥氏体热作模具钢。预测了Cr、C、Mn含量变化对
《镜花缘》是清代文学家李汝珍花了30余年心血完成的一部传世文学名著。它诞生至今约有200年,是在中国古典小说已呈衰落的鸦片战争前夕出现的一部著名小说,它反映了鸦片战争前
云计算是互联网时代信息基础设施与应用服务模式的重要形态,是新一代信息技术集约化发展的必然趋势,并提出了“要在若干重点区域、行业中开展典型应用,实现云计算产品与服务
本文设计并实现了会议助理系统数据接口服务器部分。会议助理系统是作者实习所在公司中国移动研究院以集团客户信息化为切入点,采用SAAS (Software As A Service,软件即服务)
国民素养是一个国家乃至全民族兴旺发达的关键,地理素养又是国民素养的重要组成部分。“地理素养”是新课程改革中提出的一个新概念,“培养现代公民必备的地理素养”已经成为教
词汇教学是英语教学的重要环节,但是词汇教学费时低效的现状令人堪忧。作者从高中英语新课标对英语词汇量的要求和目前高中英语词汇教学的实际出发,基于认知理论和叙事理论,提出
目前,我国已经探明的海洋油气主要分布在近海海域,其中很多边际小区块油田有待开发。对于这样的小区块边际油田,如果采用管道集输、固定储罐平台或者单井靠船的生产方式进行开发
义乌市作为浙江省作为浙江省首批校园足球布局城市,于2011年开展校园足球活动。本文通过问卷调查、访谈、实地考察等方法,对义乌市校园足球活动进行的相关研究,并针对其开展
“BOT(Build-Operate-Transfer)方式”是政府部门通过“特许权协议”将重大工程项目授予项目公司负责融资、建设、运营、维护,并在协议期满、公司获利后再将该项目无偿交给政