园林作为中国传统文化的一个组成部分,同其它文化一样,辉煌灿烂,绚丽多姿,而且在世界上独树一帜,影响深远,饱含中国传统文化底蕴,尤其是园林中蕴藏之意境更是耐人寻味,让人流连忘返。本文从文化的角度,对中国古典园林所蕴含的哲学思想及审美情趣进行了阐述,探讨了中国传统文化对园林艺术的影响并分析中国传统园林中意境形成的原因及表现方法,可以获得对其更深的认识,以期给现代设计师以启发和思考,从传统文化中汲取精华走一条中国特色的设计之路。古典园林既是我国文化的重要载体,又是我国文化的重要组成部分,从广义上讲文化是人类在社会历史实践过程中所创造的物质财富和精神财富的总和,因此园林文化可分为物态文化和心态文化两个层面。园林中建筑、山石、水体和植物等构成了园林物态文化的主体,而透过园林物态构成要素所反映的心理意识、思维模式、价值取向以及审美特征等原则是园林心态文化的具体内容。当代中国的景观设计作品很多在设计思想上显得苍白无力,没有询问的文化内涵与意境,这一点在中国园林中又被诠释的淋漓尽致。深入研究中国古典园林的文化内涵与意境营造,必能为我国园林景观设计以指引。本文深入和细致了分析了中国古典园林中各造园要素的文化内涵和古典园林营造意境生成和营造的独特方法,结合现代园林的造园理论,得出了一些能指导当今园林景观建设中对于文化内涵和意境营造较为有效的结论和方法。(1)在园林景观建设中应以生态学的观点指导设计施工,即以营造一个合理的、协调的、稳定的园林环境。(2)园林景观设计应表现出对原有自然环境和场地的尊重。(3)古典园林中利用诗、词、匾、联和刻石等来点景,表现内涵,引导游人,现代园林则可以近代的诗词、散文帮助游人感悟和领会。(4)在园林的空间处理上,采用引导、掩藏、曲折、暗示等手法来丰富园林空间,提升文化意境氛围。(5)利用园林中有象征意义的植物和文化符号,进行园林的植配置和小品设置,以丰富和扩展园林的文化和意境。(6)借助视觉以外的其他感官,如听觉、嗅觉、味觉;以及利用春夏秋冬时令,雨雪雾晴等气候变化,表现园林意境。