随着全球经济和科技的飞速发展,互联网作为一种新型传播载体也呈现出日新月异的变化,它不仅为对外传播提供了便捷渠道,而且在一定程度上提升对外传播的影响力。近年来,对外传播已逐步成为推动世界各国经济增长和文化发展的重要力量之一,而经济和文化因素反过来也对对外传播效果产生一定影响。本文主要研究文化因素对中国对外传播效果的影响,这对中国对外传播快速、安全、稳定发展具有重要意义。为此选择Hofstede的文化六维度进行理论研究,六个维度分别为:权力距离、个人主义与集体主义、阳刚气质与阴柔气质、不确定性规避、长期导向与短期导向,同时利用欧几里得空间指数对其进行量化研究,测度出24个对象国与中国之间的文化距离,并建立了以信息流通、文化交流、社会交往和国家形象认可为主要指标的中国对外传播效果评价体系,对24个对象国与中国对外传播效果进行量化评估。在此基础上,通过引力模型对两者内在关系进行了描述分析、典型相关性分析以及回归分析。文化距离与中国对外传播效果显著相关,当它作为一个整体变量时,与中国对外传播效果较显著正相关;当它作为六个维度变量时,对中国对外传播效果的影响呈现出双重性,权力距离等维度表现出正面影响,个人主义等维度表现出负面影响,;文化距离对各个国家对外传播效果的影响不同,中国对外传播效果易受地理距离、国家GDP的影响,但不同文化维度对对外传播效果的具体影响差异不大,个体主义维度对中国对外传播效果大于权力距离等其他维度对中国对外传播效果。中国对外传播事业应倾向于选择与中国文化距离较远的对象国展开,依据对象国受众的价值观来选择输出内容,既符合对象国受众的信息需求,同时突出对象国文化元素,并符合对象国受众收视习惯,政府应推出促进对外传播相关产业政策,构建良好对外传播环境,依靠对外传播的人才优势来支撑。