韩国学生语音教学研究

来源 :吉林大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cfyanis
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语和韩语同属于亚洲文化圈的重要组成部分,加之中国历史上对韩国的影响,以及中韩两国所处地缘因素,韩国学生相较于其他欧美学生在学习汉语上具有先天的优势。但是正如世宗大王在创立训民正音时所说的一样,虽然我们使用汉字,但是和汉字有着不同的发音规则。在发音部位和发音方法都存在着差异,这也是正是造成韩国学生母语负迁移的重要原因,并且这些偏误具有多发性和规律性,所以在发音教学中要充分利用韩语对汉语的正迁移,最大程度降低负迁移的影响。笔者对在韩国教学中遇到的不同年龄阶段和不同汉语基础的学生在发音上出现的偏误及时记录、整理、分析与总结,发现韩国学生在发音中存在声母、单韵母、复韵母、声调、语流音变等发音偏误等问题,结合一年的教学实践分析这些问题产生的原因分别是母语负迁移、英语发音、前后音节结构影响、没有掌握正确发音部位等,在第二语言习得理论研究的指导下并提出教学对策如发音部位夸张示范法、声调音乐教学法、带音法、韩汉发音对比法、呼读引导法、绕口令法等,再结合自身教学实践中总结出来的经验如简笔画法、颜色运用、有声语言表达、“逐节渗透”和“归纳总结”教学方法、正音和语句相结合、加强所在国语言学习等方法,希望能够为韩国学生学习汉语和教师教授汉语发音提供有章可循的借鉴。
其他文献
银翘散用药质轻灵动,针对在表之邪气,用药芳香轻宣,使邪气从外而解;依据吴氏温病治疗不避辛温的治疗原则,在方中稍加少量辛温之品,辛而不烈,温而不燥,既透散邪热又避寒凉遏伏
为满足鲁西北和沧州地方炼厂原料进口需求,选取京津冀鲁区域内的黄骅港综合港区、烟台港西港区和青岛港董家口港区作为新增大型原油接卸点备选港址。通过对运输系统各环节费
<正>在当代中国作家中,韩少功之思想与艺术原创能力皆堪称一流。自新时期寻根文学肇始,至《马桥词典》甚嚣尘上,韩少功制造了不少文学史热点。文坛其实从来不甘寂寞,总有一些
畜禽养殖粪污是一种资源,以土地承载能力确定畜禽养殖规模,坚持农牧结合以种定养,使种植业、养殖业匹配协调,做好粪污利用的文章。同时,在养殖环节加强执法监管,养殖企业做好减量化
研究目的:适宜的体重是体质与健康的保证。已有的研究多数为肥胖或正常人群有氧练习或力量训练后体质变化的研究,而有氧练习与力量训练组合对低体重人群特别是低体重女大学生
校园青年亚文化"大话"倾向兴起于上个世纪90年代中期,借助网络等工具,流行于青年之中,成为一种高校校园的亚文化现象."大话"文化对主流文化的疏离和颠覆权威与偶像的态度,以
<正>物联网、大数据、人工智能、云计算等新技术的发展,推动物业管理行业走向智能化,智慧物业城市平台的建设将给物业服务企业带来许多技术升级和业务发展机会。智能化时代的