本文题目为汉英语码混用现象研究,以现今汉语中经常出现的汉英语码混用现象为分析对象。从语用学角度对这种现象的产生及存在的成因及语用价值做出分析,并预测其进一步发展趋势。绪论中主要介绍了汉英语码混用现象的研究现状及本文的研究思路。第一章明确研究对象。首先界定汉英语码混用现象,明确语码及语码混用的概念,对现在存在的语码混用和语码转换的定义加以区分,指出本文研究对象是汉英语码混合在一起使用这种现象,对于是语码混用还是语码转换不做区分;其次,对汉英语码混用现象进行分类;最后分析这种现象的产生途径。第二章主要从语用学的角度分析汉英语码混用现象的成因。根据顺应论我们可以看出,汉语中的汉英语码混用现象的产生,一是顺应不同的语境因素,包括顺应国际化的发展趋势语言交际者和人们的心理;二是顺应不同的语言结构,包括为了达到某种交际目的,顺应不同的语用策略;还有一些无意识的选择;以及强制性的顺应。而从模因论的角度来看,汉英语码混用现象之所以存在的原因是因为他本身的实用性,时尚性、合理性和权威性。第三章主要分析汉英语码混用现象的语用价值,本文认为汉英语码混用现象之所以存在必然有其优越性,存在的价值。这种现象可以使语言表达更简洁、方便;还可以增加语言的幽默色彩,调和气氛;使语言更具准确性和精确性;使语言表达委婉,避免尴尬;体现说话人的身份;中西方文化的交融在语言中的一种体现。第四章主要预测汉英语码混用现象的发展趋势,根据以上分析,我认为,首先,语码混用现象顺应了国际化发展的趋势。我们的世界变的越来越小,一些国外的东西要被引入到中国来,这种语言发展趋势是不可避免的;其次这种语言现象符合大众的认知心理,顺应了新新人类猎奇,追求新潮,时尚、与众不同的心理;再次,他所具有的语用价值能使我们的语言表达更为生动,是语言更具活力;最后,汉英语码混用现象现在充斥着我们的教科书中,论文中,作为一种强势的模因,必然会被人们不断的模仿而继续存在。