名动之间的分野是人类语言的自然共性,两词之间的转化也是一种普遍现象。名词化又作名物化,是指小句的任何一个成分转换成为具有名词或名词词组句法功能的独立成分的语法过程。在英语中,名词化是一种普遍存在同时也被广泛研究的一种语言现象。国内外众多相关文献中,尤其是国内语言学界,大多是从语法隐喻和概念合成等视角来研究名词化现象的,对名词化在语篇类型中的作用和体现,名词化隐喻的语篇衔接功能等方面达成了较为统一的认识。但对名词化生成机制的研究却涉及不多。本文主要研究脱动-er名词化的生成与语义。在众多词典的定义中,名词化就是其他词类通过派生手段变为名词的过程,但是名词化现象并非只是词汇层面的词类转化,还涉及句子成面的结构变化。为什么动词由陈述功能转为指称功能这样常见的语言现象在语言学界引起了这么多的争论?既然名词化现象涉及名词和动词,究竟是动词决定名词,还是名词决定动词?本文研究的-er后缀的脱动名词化,主要涉及动词结构转换为名词性成份的一个过程。因而动词的及物性或非及物性就显得非常重要。本文认为,名词化现象应该从功能结构和语义指称两方面展开,以研究对象的层面,小句的级差转移,原型范畴为中心进行系统的,多角度的认知功能分析,方可了解到这一语言现象本身及其背后隐藏的实质所在。在古英语以及如今我们的常识理解中,-Er后缀生成而来的脱动名词,后缀-er的意义是该根动词的施动者,表达某动作或某事件的实施者,如fighter,baker。即其意义我们可以归结为施动性。然而,显然施动性并非-er脱动名词化这一范畴中所有成员的最高图示(highest-level schema),或曰我们不能将施动性归结为能够解释所有-er后缀生成的脱动名词的理据。如bestseller,broiler等。本文就是要通过对大量现代英语中不同类型-er脱动名词的考察,对其-er后缀的生成和语义做出一个连贯系统的解释。本文认为,脱动-er后缀实际上表明一种事物(或事件)与过程的关系,而这种关系等同或类似于小句中主语与限定词的关系。也就是说,要考察脱动-er后缀的生成和语义,须还原为先考察脱动-er后缀生成名词的根动词在在其小句中的性质和地位。在脱动名词化中,名—动关系是为最重要的关系,而根动词的性质和地位又是决定性的。在语法原型的框架下,及物性是一个语法原型,从典型及物句式,反身及物结构,中动结构到典型不及物句式构成一个及物连续体。尤其通过语法原型理论对中动结构的语义与句法特征以及该句式意义的的形成过程的更好解释,从而将中动动词派生-er名词化也纳入整个脱动-er名词化的系统解释之中。此外,本文对词汇化-er脱动名词和应景性-er脱动名词也做出了解释,从而在认知-功能语法的框架下,对整个脱动-er名词化现象做出了一个系统连贯的解释。