来宾客家话的多功能语素“得”

来源 :广西师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:OsWorkFlow
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
客家话的多功能语素“得”的研究已取得颇丰的成果。但相较其各项语法功能方面的研究,语素“得”的语法化路径及其多功能模式的形成机制方面的研究较少。此外,由于方言差异,语素“得”的功能也会有差异。因此,客家话语素“得”的各项语法功能、语法化路径及其形成机制值得关注。  本文以广西来宾客家话的语素“得”为研究对象,对其各项语法功能、语法化路径、多功能模式的形成机制进行全面的分析。首先,应用田野语言学和记录语言学的相关方法,对当下来宾客家话的自然话语进行记录、转写和翻译。然后从自然语料中分析语素“得”的各种功能。在此基础上借鉴语义地图模型、语法化、接触引发的语法化和语法化区域等相关语言学理论分析语素“得”的语法化路径及其多功能模式的形成机制。  考察发现,来宾客家话语素“得”的多功能模式涉及以下五种功能:(1)作主要动词;(2)作助动词;(3)作完成体标记;(4)作动相补语/能性补语;(5)作状态/程度/能性补语标记。从语义地图模型、语法化、接触引发的语法化、语法化区域的理论角度来看,来宾客家话语素“得”的语法化路径和汉语语素“得”的语法化路径一致。来宾客家话语素“得”的多功能模式的形成机制是:(1)其与汉语有发生学关系;(2)其与汉语接触引发的语法化;(3)东南亚语言的语素“得”的一种语法化区域。即来宾客家话语素“得”的多功能模式导源于对汉语语素“得”的语法化模式的复制。
其他文献
摘要:详细地描述可编程风扇控制器。  关键词:可编程风扇控制器;MAX6870
美国著名小说家丹·布朗第四本小说《达芬奇密码》自2003年有兰登书局出版之后,立即风靡世界,此书并且成为作者最著名的作品,全世界共卖出超过7,500,000本。一举打破美国出版业
人体词属于基本范畴词,其隐喻化是人类形成和表达概念的重要手段。“心”作为英汉人体核心词,易于形成隐喻意义,值得探究。莎剧与曹剧中不少隐喻与人体词“心”有关,“心”的隐喻
摘 要:雷电冲击是造成过应力最普遍的原因。一些消费电子设备,例如机顶盒和DVD播放器,通常都会含有调谐接收器。当交流电源线或者天线受到雷击时,雷电冲击就会通过这些通路在设备内部产生过电压或者过电流现象。本文向开关电源(SMPS)电路的设计者提供一些建议,指导如何恰当地设计SMPS以避免由雷击造成的故障或者破坏。  关键词:雷电冲击;SMPS;变压器
二十世纪中后期,翻译批评研究范式发生了本质的改变。翻译研究者不再局限于把翻译看成文字的对比和语言层面的转换,也不再局限于原文和译文这两个封闭的系统,而是将视野扩展到更