进入新世纪,温端政先生提出“语词分立”主张,并以“语词分立”理论为指导编写了《汉语语汇学》和《汉语语汇学教程》。这两本著作的先后问世,标志着汉语语汇学理论体系的建立,汉语语汇学作为一门学科开始走进高校课堂。作为语汇组成部分的谚语再一次受到重视。本文就是以汉语语汇学理论为指导对定襄方言谚语的语义进行研究,以期揭示定襄方言的语言特点及当地的文化内涵,为山西方言乃至整个方言学研究提供一定的材料,提高谚语辞书编纂的质量,同时为民俗学、文化语用学提供一定的参考资料。本文首先对搜集到的3648条定襄方言谚语进行了层次分析,每个层次都与普通话进行了比较,尝试建立起了按语言的层级语素——词——句子来考察方言词语和方言表达的研究范式,这个研究范式比较清楚地展示了方言词语和方言表达的特点所在,凸显方言词语和方言表达研究的着力点：在词语研究上,主要是研究名物词的命名理据,在方言表达上主要研究方言区的人们组合客观事物意象来表达思想时所用的意象及意象之间的关联中反映的经验和经验背后的地域文化。根据这样的思路文章接着对定襄方言谚语的语义层次和文化内涵进行了分析。全文共分三部分。第一部分：引言。对定襄的历史沿革、地理和语言概况、定襄的基本音系以及本文中所使用的材料、术语、符号作了简单介绍；对谚语性质做了界定,对相关研究成果进行了大致的梳理。第二部分：正文,一共三章。第一章,定襄方言谚语的分层级统计与比较,将定襄方言谚语分为语素——词——句子三个层级,每个层级均与普通话进行了比较,并将比较结果进行了计量分析；第二章,定襄方言谚语的语义层次。从基本义和色彩义、浅层义和深层义、中心义和衬托义三个方面对定襄方言谚语的层次义进行了阐释。第三章,定襄方言谚语与地域文化。对考察定襄方言谚语所反映地域文化的重要视角——定襄方言谚语中的名物词进行了分类统计；从物质文化和精神文化两个方面阐释了定襄方言谚语中所蕴含的当地文化信息。第三部分：结语。对本文研究的基本结论及存在的问题进行了总结。文末附有定襄方言谚语中的方言语素、定襄方言谚语中的方言词语和定襄方言谚语表三个附录。