论文部分内容阅读
美国传记作家罗纳德﹒斯蒂尔曾如此评价李普曼:“他并不指挥千军万马,然而他确有左右舆论的巨大力量。”这句话反映了20世纪30年代美国专栏评论的辉煌地位和巨大影响力。如今,专栏评论早已成为美国言论版的重要组成部分,一些美国大报周围聚集了众多负有盛名的专栏作家,他们撰写的专栏评论左右着美国的舆论场,吸引并培育了众多忠诚的读者。专栏评论因此成为美国报纸竞争取胜的法宝,甚至一度与美国报纸社论分庭抗礼,其价值和意义不容小觑。 鉴于普利策新闻奖在世界新闻界中的权威地位,本文选取2008——2013共六年间的普利策获奖专栏评论作品(commentary)为研究分析的基本资料。在对美国报纸专栏评论的历史沿革、发展现状进行梳理以后,通过全面的翻译、阅读,采用定量与定性相结合、典型个案剖析、纵横向对比等方法,根据文体的构成要素划分文本分析的四个指标纬度:题材取向、表达方式、形态格式、语言风格,总结出专栏评论作为文体——区别于社论、漫画评论、文学批评等评论文章所具有的特点和写作方法。最后,文章批判地评价美国专栏评论,总结其存在的不足以及值得我国专栏评论借鉴的写作技巧。笔者希望,在“报业寒冬论”的争论中,拙作能够为我国的评论写作提供一种新的视角和认识,为我国报业的改革创新提供有益的启示。