本文以两首筝曲作为范例，解读筝乐吸收、融合京剧音乐特征的具体表现。通过对两首乐曲原版和古筝版的比较分析，从京剧音乐的角度来反观古筝演奏技法，试图探索筝曲技法如何体现京剧音乐特色，以及吸收、融合京剧音乐对筝曲演奏风格产生的影响。全文由引言、正文和结语构成。引言阐明了本研究的缘起、前人的研究成果，以及本研究的方法与路径。正文分为三章。第一章从历史渊源、审美追求、音乐语汇三个层面，探讨了筝乐与京剧音乐融合的可能性。第二章重点讨论筝乐、尤其是传统筝乐历史发展过程中对地方戏曲音乐的吸纳与成功的经验。第三章紧紧围绕演奏艺术的实际，通过对两首乐曲乐谱、录音版本的分析比较，充分展示了筝曲《文姬归汉》、《夜深沉》在乐谱与实际演奏中对京剧音乐特色成功地借鉴、移植和运用。结语是对全文的总结。