目前，我国处于经济高速发展时期，旅游事业被政府明确为经济稳定增长的重要产业。全国各个主要旅游风景区都在较短时间内经历了大规模的开发建设，实现了“量”的提高。近期的风景区建设提升了旅游的服务水平和接待能力，促进了我国旅游产业化的发展，同时为繁荣建筑创作提供了机遇。同时也应该看到，我国的名山景区是先人千百年来长期酝酿、经营的结果，他们将深邃的哲学思想和审美意识融入景观的再创造，赋予自然以丰富的内涵，是宝贵的文化遗产。在今天的建设时期，建筑师在风景名胜区的建筑创作中应该采取什么样的态度，扮演什么样的角色，是本文希望引起重视和讨论的问题。本文的研究以九华山风景区为对象，以较多的篇幅总结了当地景观与建成环境特色，评述近二十年来景区开发建设的得失，并且通过一些创作实践力图探讨对九华山景区有针对性的设计策略。本文在第一章系统评述了九华山的自然地理环境、人文环境，并通过比较，总结了建成环境的空间特色。第二章进一步概括了当地独具一格的地方建筑传统。本文的第三章从五个方面论述了景区开放以来，特别是近十年来的开发建设，对环境景观造成的负面影响，突出其制约未来“质”的提升的严重性。第四章则针对前面章节的论述进行总结分析，进而从建筑的角度提出理想的设计策略。最后通过第五章对过去的创作实践的回顾引发了设计层面之外的一些思考。本文的研究具有一定的针对性。与其说它提供了一个结论性的解决途径，不如说是提出了一个同时具有长期性和紧迫性的问题。研究的目的也是希望引起更广泛的重视，从而通过政策、法规、教育等各方面予以正确引导和规范，逐步走出盲目发展的误区，最终实现旅游经济发展，景观资源保护和开发双赢的局面。