中韩两国一衣带水,在历史文化等方面有很多的类似性,在近现代时期,两国都遭受过帝国主义的侵略,都遭受过民族危难的时刻。正因为如此,作为冲在时代前列的思想先驱的热血文人利用手中的笔,展开了反帝反封建的文化运动。在帝国主义、封建主义的双重压迫下,社会各阶层,特别是女性阶层由于受外来文化的影响,开始关注自己的社会地位以及政治.经济.教育等多方面的权利。1920年代是中韩近代小说的确立时期。现实主义小说作家郁达夫和玄振健在他们作品中开始塑造反映社会现实的女性形象。郁达夫和玄振健都是殖民地统治时期的文学家。除此之外,从他们前期的创作活动来看,两人存在着许多共同点。即两人都在殖民地时期接受教育,同时留学日本后开始进行文学创作。两人1920年代的作品都以短篇小说为主,作品中都有以自身取材的自传内容,作品中都包含反殖民主义思想,还有就是以众多的女性形象为主人公等共同特点。郁达夫是中国近现代文学的奠基人之一,也是二十世纪二十年代中国文坛上最具影响力的小说家之一,尤其他的“身边小说”开中国近代小说之先河,以其苦闷的笔调,大胆细腻的描写初涉文坛就备受瞩目。郁达夫的作品中从不缺乏女性,甚至如果没有女性的存在,其作品的意义也就随之烟消云散了。笔者认为梳理郁达夫作品中的女性形象所包含的意义,对于研究郁达夫的作品具有极为重要的价值。玄振健也被称为韩国现实主义小说的鼻祖,进入文坛后10年间,主要以短篇小说为主,但是在这大量的短篇小说中,以男性为主人公的小说寥寥无几。大部分以女性形象为主人公,玄镇健小说中的女性形象除了知识分子女性、贤妻良母女性还包括了殖民地下的底层女性形象,为了追求恋爱自由,摆脱家人束缚的新女性。作为中韩两国现实主义作家的郁达夫和玄振健不仅在各自的国家内获得狠高的评价,而且对他们的研究也狠多。随着中韩两国交流范围的扩大,我相信对于他们的研究也会越来越多。本文试图从其作品中选取具有代表性的部分女性进行形象分析与解读,希望能够一窥其中所持的女性观,为相关研究工作提供参考和借鉴。