关联理论视角下的隐意研究

来源 :中国石油大学(华东) | 被引量 : 0次 | 上传用户:dswlbwb1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
鉴于“所说与暗意之间没有明确的界线,而是存在着大量的中间地带”这一理论,本文以关联理论为框架对位于所说和暗意中间地带的隐意进行了探讨,尝试从关联理论视角,重新归纳隐意的概念,总结隐意的特点并较为系统地阐述隐意产生和推导的机制。本文采取了定性的方法对隐意进行解释,并辅以日常对话作为示例。虽然在言语交流中听话者和说话者的地位是不对等的,但本文从关联理论出发,从双方的角度识解隐意。经过研究,有以下的发现。第一,隐意从显性的程度上可以重新定义为“一种非字面意义的,不明确的假设”。作者从关联理论视角出发,发现明确表达的成分越多,显性的程度越大。作为非字面意义的隐意也受到显性成分的影响和制约。第二,在关联理论的框架下,作者概括出隐意具有五个特点或是属性:不确定性、可推导性、可取消性、可分离性和非规约性。虽然借鉴前人对意义属性的概括,但本文从关联理论的视角,阐述了隐意的特点或属性。第三,隐意的产生有四个前提:说话者的意图、听说者的期待、明说的逻辑性和语境。隐意之所以产生是因为说话者受省力原则驱使,总是要以最小的处理努力获取最大的认知效果。但是他仍然可以使听话人推导出他的信息意图,是因为双方在认知环境、意图和语境方面存在互明。第四,结合Bach的完善和扩充并基于关联理论,本文认为隐意的推导可以通过饱和、充实和临时概念构建而实现。当理解话语需要概念填充来实现完整的命题,这种情况可以通过饱和推导隐意。而语用充实可以用于当一句话即使能够表达一个完整的命题,但是这个命题不是说话者想要表达的命题。除此之外,由于Bach把隐喻和比喻等的修辞用语归为隐意,那由他提出的完善和扩充就不能完全解读隐意了。而关联理论把以上的语言现象认定为“词汇概念意义的扩大、缩小或调整”,提出了临时概念构建。本文尝试用临时概念构建弥补这一不足。
其他文献
坚持科学发展观是当今国际社会共同关注的重大理论问题和实践问题。不同时代、不同国家、不同的社会制度会形成不同的发展。不同的发展观又决定着不同的发展道路发展模式和发
目前.媒体已进入品牌营销时代,新闻报道则进入了观点时代。具有高品质信息“附加值”的深度报道,被看做网络时代平面媒体的守护者,越来越受到众多媒体的关注和厚爱。特别是传统的
作为我国重要的行政执法部门,税务部门承担着依法组织国家税收收入、切实执行国家税收政策、构建良好营商环境的重要职责。基层税务部门作为税收征收一线部门,其工作质效不仅影响着国家税收收入情况,还影响着国家税收政策能否不折不扣地落实。在新时代,基层税务部门公务员面临着新的挑战和要求,不但要全面掌握各项税收政策,还要具备与税收相关的法律、会计、计算机等专业知识,给税务部门公务员提出了新要求,也给税务部门管理
实际的教学中很多教师一味地追求课堂的精彩.尤其是在公开课上,希望在师生互动生成的过程中。其间情感的交流、思维的碰撞、创造的进发……都如自己所设想的那么“完美”,没有一
精准扶贫越往基层,信息不对称越严重,而大数据技术被普遍认为是有效减少扶贫过程中信息不对称的重要技术手段。2017年-2019年间,笔者通过对湖南省国家级贫困县L县的贫困村H村进行三次实地调研,发现精准扶贫大数据平台村级应用的发展、成熟与村级精准扶贫绩效提高存在正相关关系:第一次调研时H村精准扶贫大数据平台应用存在不足,且H村精准扶贫绩效较低;随着H村精准扶贫大数据平台应用在两年发展中不断完善、成熟
债务承担根据缔结主体以及债务承担性质的不同,在交易习惯与逻辑结构上都互不相同。根据缔结主体的不同可分为债权人与第三人达成的债务承担和债务人与第三人达成的债务承担,
序言本届IGAS2003展会,对于日本印刷设备及耗材生产商来说,可谓占尽了天时地利,而如何将这些优势转化为现实效益则非轻而易举之事.为此,大日本油墨化学公司求实创新,以新型胶
报业邮发系统主要是为满足报纸发行时效的高速自动化系统.对于印刷厂和邮发部门来说,报业邮发系统能够提高生产效率,降低人力成本,它是现代化报业印刷厂不可缺少的重要组成部