社会主义核心价值观所倡导的“友善”是中华民族传统美德在当代的传承和发展,进行中国传统友善观的现代性研究,有助于我们挖掘中国传统文化的现代价值,有助于我们加深对社会主义核心价值观的理解。本文力求探寻中国传统友善观的过去,展现中国传统友善观的现在,从而谋求中国传统友善观的未来。通过分析中国传统友善观的内涵和发展,发现中国传统友善观的现代价值与所遇困境,从而认清中国传统友善观现代转型的艰巨性,进一步探寻中国传统友善观现代转型的途径。本文主要分为三个章节:第一章,主要阐述中国传统友善观的内涵。论述了中国传统友善观的基本内涵,包括中国传统“友”的内涵、“善”的内涵、友善观的内涵;论述了中国传统友善观的历史演进,包括中国传统友善观的产生、发展、传承。第二章,主要探究现代友善观缺失的表现及原因。论述了缺乏现代友善观缺失的表现,包括个人精神生活的匮乏、社会道德秩序的混乱、传统民族精神受到冲击;论述了现代友善观缺失的原因,包括经济基础的薄弱、道德教育的缺失、保障机制的滞后。第三章,主要分析中国传统友善观的当代价值及践行途径。论述了中国传统友善观的微观价值,包括有利于规范个人行为、改善人际关系、个人全面发展;论述中国传统友善观的宏观价值,包括有利于发展传统文化、建设和谐社会、保护自然环境。进一步阐释了中国传统友善观现代性转变的主观条件,包括合理融入西方文化、深入挖掘传统文化、切实顺应社会发展;论述了中国传统友善观现代性转变的主观条件客观条件,包括经济是转变的基础、制度是转变的保证、舆论是转变的助力、文化是转变的根本。