【摘 要】
:
随着全球化的发展,德国对世界的影响越来越重要;全世界学习德语的热潮不断升温,在中国,也有越来越多的人学习德语。但是由于德语和中文分属两种截然不同的语言体系,在学习德语的过
论文部分内容阅读
随着全球化的发展,德国对世界的影响越来越重要;全世界学习德语的热潮不断升温,在中国,也有越来越多的人学习德语。但是由于德语和中文分属两种截然不同的语言体系,在学习德语的过程中,以中文为母语的学生面临着很多困难。要研究一种语言对另一种学习另一种语言的影响,就要先将两种语言进行比较,由此可以找到该篇论文的理论基础,即语言对比假说;而语言负迁移是语言对比假说中非常重要的概念。通过对两种语言结构化的对比分析,可以找出出发语与目标语之间的不同,由此通过产生的原因以及错误的范围等将语言负迁移错误与其他错误区分开来。二语习得的过程中,语言负迁移出现在各个方面。本文的实践部分将70篇本科低年级学生作文作为研究材料,对其进行了详尽的分析。从中收集到的错误被分为几个大类,并探究了其产生的原因。本论文按照不同的语言层面将错误进行归类,即书写与标点错误、词汇语义错误、词素句法错误和句法错误。另外还有一类错误是难以被归入上述几种类别,在文中被标记为“其他错误”。语言负迁移现象对于每个外语学习者来说都是不可避免的。老师和学生都要意识到该现象的存在,并在外语习得与外语教学的实践过程中采用特定学习方法与教学理念,以尽量减少语言负迁移现象对外语习得与教学的干扰。
其他文献
贵阳是贵州省的省会,地处中国西部地区,该地区生态环境先天脆弱,生态恶化趋势还未得到有效遏制。随着工业化、城镇化的加速推进,农业资源短缺、环境污染问题日益突出,农业结
二十一世纪是一个科学与经济迸发的时代,它们的发展促成了互联网经济的产生,所谓的互联网经济,即网络经济,虽然很多人依然对于网络经济存在质疑,但是却无法避免它对于实体经
目的:分析卵巢早衰应用中药补肾调冲方治疗的疗效及安全性。方法:任选78例2015年10月-2016年10月收治的卵巢早衰患者,对照组38例给予常规激素替代治疗,研究组40例应用补肾调
哀牢山造山带是三江特提斯构造域的重要组成部分,经历了完整的多旋回演化历程,发生了巨量规模的金属工业聚集,形成了我国最重要的喜马拉雅期造山型金矿带,是研究复合造山带中碰撞
自尊是人的重要心理特质之一,是个体对其社会角色进行自我评价的结果。它表达了一种肯定或否定的态度,表明个体在多大程度上相信自己是有能力的、重要的、成功的和有价值的。
迪士尼第56部动画长片《海洋奇缘》于2016年11月底上映后,凭借出色的影片质量受到多方媒体与观众的高度关注。而在关于该作的鉴赏和评价中,针对影片在女主角形象塑造上的又一
债券定价研究的关键是确定债券收益率与同一到期日的无风险债券之间的利率差,也就是信用价差。无风险债券常由具有最高信用级别的国债来表示,信用价差的产生即是为了补偿企业债
耕地作为一种非常重要的土地资源,关系到一个国家的粮食安全和社会稳定,具有不可替代的作用。因此,如何有效地保护耕地一直是政府和学术界关注的焦点和热点问题之一。我国作
本文通过对黑龙江东部地区三道湾子、东安、乌拉嘎金矿的成矿有关的岩浆岩的地质特征、岩石学特征、岩石地球化学特征、年代学特征、氧逸度特征及构造环境的研究,主要取得如下
从《英儿》看顾城[香港]陈炳良从报章上看到顾城自杀的消息,惋惜不已。如果真的像报导所说,他先杀了太太谢烨,然后自缢而死,我们很难想像一个文人能硬起心肠拿着利斧把妻子砍杀。后