作家韩天航的小说具有较强的艺术性、观赏性、真实性,故他的多部小说被改编成电视剧,并取得了较高的收视率。他的作品情节简单明了,故事具有传奇色彩,通过冲突来塑造人物、善写人物对话等诸多表现手法,使得韩天航先生的小说被转换成电视剧提供了可能性。将韩天航的小说搬上银幕具有很强的现实意义和深刻而广泛的社会影响。韩天航小说被剧组改编,不仅拉动了文学作品的市场销售,而且使人们更加深入的了他对文学与艺术的认识。尽管韩天航的小说被改编成电视剧的现象普遍存在,但对其进行的研究还不够深入,对他的有些小说改编的研究还比较薄弱。尤其是对被改编成电视剧的中篇小说《我的大爹》和长篇小说《牧歌》的研究更显不足。本文以马克思主义为指导,对韩天航的中篇小说《我的大爹》改编成的电视剧《热血兵团》,长篇小说《牧歌》改编成的电视剧《大牧歌》作为主要研究对象,以文本为主,对原著与其改编成的电视剧进行比较和分析。其次,对反映兵团生活的这两部新疆题材电视剧进行初步的研究。本文主要由引言、正文、结语等三个部分组成。论文引言主要以下三个部分组成。第一部分是论文的选题目的及研究意义。第二部分是本题目国内外研究情况;第三部分是论文的研究思路和方法;第一章,主要对韩天航小说的改编及他的小说作品《我的大爹》和《牧歌》改编为电视剧的原因进行了分析和研究。第二章,主要对电视剧《热血兵团》、《大牧歌》中对原著《我的大爹》的情节的删除、改编及增加,进行了较为详细的探讨和研究,并对其进行评价。第三章,主要对电视剧《热血兵团》和《大牧歌》中,对原著人物形象的增设、删除及替换进行了分析和研究。