论文部分内容阅读
本文以美军虐待伊拉克战俘的系列报道为分析语料，应用韩礼德的系统功能语法，对比分析泰晤士报和中国日报中关于美军虐待伊拉克战俘的系列报道，找出两报在语气系统方面的相似与不同之处，分析了其成因并得出结论：对于同一事件的报道，中国日报的交际性更强，观点更鲜明，泰晤士报看似更客观。所以说语气系统确实是可以作为研究政体新闻报道人际功能的量化分析工具，作者同时希望通过自己的研究能引起人们对书面语篇语气系统人际功能的重视。毕竟这是一个值得研究的领域。