尼古拉·瓦西里耶维奇·果戈理是俄国19世纪文学的杰出代表,他推动了俄国批判现实主义文学的发展,并开创了俄国文学新的历史时期。果戈理在俄国文坛乃至世界文坛都享有盛誉,他创作的多部经典作品以其独特的艺术魅力经久不衰,成为世界文学宝库中的瑰宝。果戈理作品中体现出的高超的叙事才能,独特的语言魅力,深刻的社会关怀等吸引了大批研究者,并产生了许多优秀的研究成果。本文在前人研究的基础上,采用全新的视角,发掘绘画艺术与果戈理文学创作的关系,探索绘画艺术在其创作中的运用及影响。绘画与文学同属于艺术范畴,它们之间存在互通性,相互影响,互为借鉴和补充。了解作家的生平会发现,作为文学大师的果戈理与绘画艺术也有着很深的渊源。构图、线条、色彩、光影等绘画元素在果戈理的小说创作中均有所体现,绘画技法的成功运用为其文学创作打开了一个别开生面、神秘瑰丽的艺术世界。本论文在前言部分简要介绍了作家果戈理及其主要作品,对国内外果戈理的研究现状做了概述,并指出了论文的研究意义及价值;论文第一章从符号学相关理论出发论述绘画艺术与文学作品表达手段的相互影响和交融;第二章介绍果戈理与绘画艺术的渊源并论述了果戈理在其文学创作中所表现出的绘画情结;第三章阐述绘画艺术与果戈理的文学创作的关系,通过实例论证绘画艺术对果戈里文学创作的影响;结语部分总结归纳绘画艺术与果戈理文学创作的紧密联系,并阐述其作品中文学与绘画相交融的价值和意义,及绘画技法的运用使其作品呈现出的独创性。