关联理论框架下美国总统政治演说中话语标记语的研究

来源 :青岛大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yubil
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为英语演讲的一个分支,英语政治演讲是西方社会中一种源远流长的社会文化现象。近几年来,研究者们针对英语政治演讲的词汇,模糊语,情态对比研究,以及人际意义进行了大量的研究.本文借鉴国内外相关的研究成果,对政治演讲中出现频率较高的话语标记的语用功能进行比较全面的分析。Sperber& Wilson提出了一种研究交际的新理论—关联理论。本文以这一理论为框架,从话语标记语与语篇连贯、人际功能两个方面来探讨英语政治演讲中常用话语标记语的语用价值及动因。纵观国内外研究成果,研究话语标记视角主要从语义学,语用学角度。从语义学的角度无法回答人们在交际中使用话语标记语的动因,而从语用学角度的大部分研究是针对政治语篇中出现的话语标记语进行研究,很少对政治语篇中人们使用话语标记语的动因进行论述,也没有将其使用动因及话语标记语在帮助人们理解话语时的作用结合起来论述。因而本文结合关联理论,选取历届美国总统政治演说稿中具有代表性的话语标记词为语料如but,从听者角度深入剖析英语政治演讲中影响演讲者使用话语标记的因素以及使用的话语标记语的动因,帮助人们了解演讲者在英语政治演讲中如何通过话语标记达到语篇连贯;他们使用话语标记对交际产生什么影响;使用话语标记的动因以及影响演讲者使用话语标记语的因素。通过研究发现,美国总统在就职演说使用话语标记语干扰或改变听话者的初始语境并在此基础上构建新的语境,为听者提供了理解涵义的线索。演讲者在使用话语标记时带有很强的主观态度色彩,他们的特殊地位决定了对话语标记的选择。对于美国总统就职演说话语标记语的研究分析将帮助人们理解话语标记语的心理认知,并在演讲中学习使用不同的话语标记语,进而增强演讲的有效性与深刻性。例如,词汇选择,话语标记语等修辞手法。
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
会议
作为听说读写译五项语言基本能力之一,英语学习者的阅读理解能力对于其语言能力的培养和发展具有十分重要的基础性作用,而且阅读理解部分在各项大型考试中均占有较大比重。影
血浆置换是临床常用的治疗重症肝炎的重要方法[1],该方法将患者血液引至体外,通过膜式血浆分离器将血浆及细胞进行分离后仅保留细胞成分,而以等量新鲜血液进行补充,从而达到净化血液、补充凝血因子和人体蛋白的作用,并为干细胞再生赢得时间[ 2].本研究选取2009年7月至2011年12月行人工肝血浆置换术治疗重症肝炎患者1158例,探讨护理干预在此类患者中应用后对护理质量的满意情况,现报道如下。
目的 探讨在纵隔肿瘤诊断和治疗中,电视胸腔镜手术的临床应用价值。方法 回顾性分析就诊62例纵隔肿瘤患者的临床资料,腔镜组患者27例,行电视胸腔镜下纵隔肿瘤切除术;对照组患
目的:探讨新形势下的心内科护理措施的改进与改进后的效果。方法:心内科2009年1~6月收治的428例患者采用新改进的护理措施进行整体护理,并观察效果。结果.428例患者中,417例患者对
奥尔夫音乐教学法在当今很多国家是最具影响力的一种音乐教育理念,它既能体现音乐教育的基础性、教学内容的综合性和创造性,又能促使教学方法多元化,对激发学生的学习兴趣有
赵松庭笛曲创作的一个显著特点,是其对传统文化元素的灵活运用。赵松庭从小喜爱昆曲和婺剧等戏剧,《早晨》《二凡》等笛曲作品中直接采用了传统戏曲音乐元素。他的国学和文化