Pleco用于汉语词汇学习的研究

来源 :浙江科技学院 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ivanny
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
Pleco是汉语学习App中开发较早的一款学习辅助工具,目前相当流行。调查发现,pleco的用户量较大,用户认为用它检索词语十分便捷,部分用户对pleco有更高的要求。本文对其词典和闪卡相关内容进行调查研究,结合已有研究和较优秀的语言学习App,讨论了外向型汉语词典的释义、例句、汉语词汇学习App的闪卡等问题,从而针对pleco的优缺点,提出改进建议。在理论方面,本文以演绎法为指导,结合语言教学中的直接法、情景法等,对PLC词典的释义提出修改方案,把传统课堂教学中的方法迁移到对外汉语电子词典中,同时讨论对外汉语电子词典应体现的特点和风格,尝试将经典的语言教学理论应用于新的领域。在应用方面,本文对新版的PLC词典和pleco的闪卡功能进行了研究,分析其优缺点,并提出改进方案,以供参考,如被采纳,可以提高用户使用pleco学习汉语词汇的效率。最终,本文重点针对Pleco在释义、闪卡两方面提出了修改方案,主要包括释义原则、方法、语言,闪卡的形式、反馈等也将其在语音示范的录音、汉字书写示范的字体、词典内容分区冗余重叠等方面存在的问题提出了修改的方案或建议。文章的创新之处在于:第一,讨论App汉语词典与传统汉语词典的区别特征,在外向型词典的编写原则基础上,讨论App汉语词典的编写原则;第二,尝试将汉语教学实践中的释义方法应用于App的汉语词汇释义中,并做到因地制宜;第三,归纳出以自然语言释义的方法,并将其引入汉语词汇学习App的词典中。
其他文献
现代经济的发展,传统的管理模式不能适应新的竞争需要.于是各种新的管理模式不断涌现。
研究背景脑卒中严重危害人类健康,在全世界范围内是主要的致死和致残性疾病。由于老龄化人口的不断增加和危险因素的增加,目前全球范围脑卒中的负担越来越重。在脑卒中病人中
会议
世界人口快速增加,粮食的供需矛盾日益凸显,农产品作为国际贸易中主要的大宗商品之一,其进出口直接关系到一个国家的核心利益。21世纪以来,随着全球化程度不断深化,全球贸易规模不断扩大,各国贸易联系日益紧密,全球农产品的贸易格局也在发生着深刻的变化。如何全面刻画国际农产品的贸易格局?不同国家间的贸易关系在这段时期内发生了怎样的变化?如何识别中国在国际农产品贸易网络中的地位?世界农产品贸易网络的演化对中国
农村义务教育在全面建设社会主义新农村、构建和谐社会中具有基础性、全面性的作用。然而,目前农村义务教育依然十分薄弱,还远远不能满足现实农村经济发展的需要。为了加强农村