【摘 要】
:
量词是汉语的重要词类,形状量词作为汉语量词的一小类,在计量事物时具有表现事物形状的功能。正确地使用形状量词使得汉语表达更为准确。同属于汉藏语系的泰语,也有与汉语形状量词相似的量词,泰语的量词十分丰富,形状量词并非与汉语一一对应,这将对泰国学习者习得汉语形状量词造成一定的干扰。在泰国中学生使用形状量词的过程中,可能会出现一些偏误。泰国汉语中级水平的中学生所学的形状量词是汉语形状量词中的一小部分,本文
论文部分内容阅读
量词是汉语的重要词类,形状量词作为汉语量词的一小类,在计量事物时具有表现事物形状的功能。正确地使用形状量词使得汉语表达更为准确。同属于汉藏语系的泰语,也有与汉语形状量词相似的量词,泰语的量词十分丰富,形状量词并非与汉语一一对应,这将对泰国学习者习得汉语形状量词造成一定的干扰。在泰国中学生使用形状量词的过程中,可能会出现一些偏误。泰国汉语中级水平的中学生所学的形状量词是汉语形状量词中的一小部分,本文通过查找泰国中学生常用的教材《体验汉语》系列教材、《HSK标准教程(1-4)》以及对比《新HSK词汇等级表》1-4级词汇和《汉语水平词汇与汉字等级大纲》的甲乙级词汇,最后确定研究“块、张、条、支、段、棵、面、根”8个形状量词,将这8个汉语形状量词和泰语的形状量词进行对比分析,找出泰国中学生在习得汉语量词过程中可能存在的难点,并对可能出现的偏误进行预测。本文对搜集到的泰国中学生习得汉语形状量词的自然语料和测试语料进行偏误分析研究,归纳出泰国中学生习得形状量词形成的偏误类型主要有:量词“个”的泛化、近义形状量词的混用;偏误成因主要有:母语负迁移、目的语规则泛化以及运用交际策略。本文最后针对分析结果提出相应的教学对策,希望本文能丰富泰国中学生习得汉语形状量词的研究,并对汉语形状量词的实际教学提供一些思路。
其他文献
近年来,部分机关单位在信息公开过程中,由于未进行保密审查或违反信息公开程序,将国家秘密、商业秘密、个人隐私等不宜公开的敏感信息上传至互联网门户网站,给国家、社会和个
近年来震后的灾害控制逐渐得到结构工程师们的重视,不同类型的抗震结构和抗震措施相继涌现。传统的结构利用强度和刚度来抵抗地震的冲击,这对材料及其用量都有较高的要求,既
信息技术的发展要求电子器件小型化和高效率,对磁性元件的功率损耗、起始磁导率、饱和磁通密度和损耗的温度特性及频率特性提出了越来越高的要求。MnZn功率铁氧体作为10 MHz
随着社会的进步和知识经济的发展,科学技术在当今社会的地位日益突出,建设科技强国势在必行。小学科学教育作为基础教育中的一部分,是学生形成科学意识,打好科学基础的第一步,其重要性不容忽视。美国作为发达国家,科技一直处于领先地位,这在一定程度上与美国的科学教育有着直接联系,而我国科学技术较美国来说相对落后,小学科学教育不受重视则是原因之一。因此,分析并比较中美两国小学科学教育之间存在的差异,对于我国科学
跨国公司对东道国的发展有着重要的影响。本文研究了跨国公司是否给发展中国家提供了技术支持和创新溢出。为了实现这一目的,本文研究了跨国公司对于发展中国家的积极影响和消极影响。本文的研究结果,有助于理解跨国公司在纳米比亚的知识溢出效应,而且有可能鼓励纳米比亚政府接纳更多的跨国公司。此外,这也给其他发展中国家带来启示,尤其是非洲的,它们与纳米比亚有着类似的情况。目前的研究还将为进一步研究跨国公司的技术转让
背景阿尔茨海默病(Alzheimer’s disease,AD)是一种病因及发病机制尚未阐明的神经退行性疾病。AD的典型病理特征包括脑内β-淀粉样蛋白(Beta-amyloid protein,Aβ)沉积形成老年斑
塔基平台观测的光谱数据由于在时间、空间尺度上均与涡动相关方法观测的碳通量数据相匹配,可以解决生态系统尺度的通量观测数据与卫星遥感数据在时间和空间上不匹配的问题,从而作为连接通量站点与卫星遥感数据间的“桥梁”。而陆地生态系统的总初级生产力(Gross Primary Productivity,GPP)是碳循环的重要分量,更精确地掌握GPP的时空动态特征,是理解碳循环的重要前提。论文的主要工作如下:(
顽拗性枇杷种子对低温和脱水敏感,种子采收后不能进行干燥脱水和低温长期贮藏,然而对于育苗播种、一般需要当年采收当年播种。目前,针对枇杷种子采收后不同贮藏条件下的生理
本文主要研究对外援助对卢旺达经济增长的影响。文中选用了从1998年到2018年间,来自澳大利亚、亚洲、欧洲和美洲等区域29个捐助国双边援助净流量数据。本研究用人均GDP来衡量经济发展水平和用官方援助净流入额来衡量外援情况,这两个关键变量使人们能够在宏观层面关注援助与经济增长的关系。本文对世界银行数据库的数据进行了收集并分析了变量之间的关系。本论文采用一种普通最小二乘(OLS)来检验估计量的稳健性该
湖南湘西地区金属锰矿资源丰富,而境内花垣县具有世界“锰都”之称。电解锰企业每年产生大量的电解锰废水,严重污染生态环境。其中,主要的污染离子为Cr(VI)和Mn(II)。虽然目前已