目的：通过观察中药胆胰康对慢性胰腺炎大鼠胰腺组织超氧化物歧化酶活性、血清透明质酸、转化生长因子β含量的影响，进而探讨该方药治疗慢性胰腺炎的机理。 方法：从80只SD大鼠(雌雄各半)中随机抽取20只(雌雄各半)作为正常组大鼠，其余60只大鼠采取腹腔注射二乙基二硫代氨基甲酸钠的方法制造慢性胰腺炎动物模型。4周后抽取正常大鼠10只(雌雄各半)、模型大鼠10只(雌雄各半)，分别提取血清及胰腺组织匀浆检测血清及胰腺组织超氧化物歧化酶活性。验证造模成功后，将剩余的50只模型大鼠随机分为5组：①模型对照组；②西药(洛沙坦)治疗组；③小柴胡汤丸治疗组；④胆胰康低剂量组；⑤胆胰康高剂量组。剩余的10只正常大鼠作为正常对照组。从第五周起给药治疗，给药治疗4周后，处死全部大鼠，提取血清及胰腺组织匀浆，检测胰腺组织超氧化歧化酶活性及血清透明质酸、转化生长因子β含量，进行实验数据统计。 结果：造模四周后，模型组大鼠血清及胰腺组织超氧化物歧化酶活性明显低于正常组大鼠(P<0.01)，而且模型组大鼠血清及胰腺组织超氧化物歧化酶活性下降至正常组大鼠胰腺组织超氧化物歧化酶活性的30％，模型复制成功。治疗后，洛沙坦治疗组、小柴胡汤丸组、胆胰康低剂量组、胆胰康高剂量组胰腺组织超氧化物歧化酶活性均明显高于模型对照组(：P<0.01)，模型对照组大鼠血清透明质酸、转化生长因子β含量明显高于正常对照组大鼠(P<0.01)，洛沙坦治疗组、小柴胡汤丸组、胆胰康低剂量组血清HA含量明显低于模型对照组(P<0.05)，且高于胆胰康高剂量组(P<0.05)，所有治疗组血清透明质酸、血清转化生长因子含量均明显低于模型对照组(P<0.01)。 结论：采取腹腔注射二乙基二硫代氨基甲酸钠的方法能够成功地复制大鼠CP模型，胆胰康能够有效地提高慢性胰腺炎大鼠胰腺组织超氧化物歧化酶活性，降低其血清透明质酸、转化生长因子β含量，能够有效地对抗慢性胰腺炎形成过程中的胰腺组织损伤，从而对慢性胰腺炎具有显著的防治作用。