概念隐喻对圣经隐喻的阐释

来源 :南开大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ewtfgtwegv
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
二十世纪八十年代在西方认知语言学领域中出现的概念隐喻理论,是由莱考夫和约翰逊在《我们赖以生存的隐喻》中提出的新理论。书中首次提出了概念隐喻的概念,并在认知语言学界引起了一场改革。莱考夫认为隐喻是从身体图式和经历的源域到目标域的投射,概念隐喻以其独特性和普遍性引起了学者的关注。很多学者从不同角度证实了概念隐喻的存在以及其普遍性,但是很少的研究把这一概念应用于文学领域,尤其是从概念隐喻的角度来分析圣经中的隐喻。圣经中的隐喻不只是很多学者从文学角度,翻译学角度以及语言学角度所认为的一种修辞手法,本文认为圣经隐喻还是一种认知思维方式。  因此,本文从概念隐喻理论的视角来解释圣经隐喻。概念隐喻的框架已经为大家所熟悉,但是其普遍性还有待证明,本文尝试从概念隐喻理论中的“Society as Living System”隐喻理论来试图论证概念隐喻理论的普遍性,同时简要阐述社会文化对其影响。本论文由五个章节组成。第一章简要概括研究的必要性及文章的基本框架。第二章介绍隐喻的定义,三种被广泛引用和研究的理论,以及中外学者在概念隐喻领域对其所做的研究。第三章是文章的理论背景,阐述了概念隐喻理论的主要思想,基本概念,发展并指出该理论的不足之处。第四章是论文的核心,介绍了概念隐喻理论中的“Society as Living System”隐喻,并将其和圣经中的隐喻相结合,运用图示,从认知的角度分析了“Society as LivingSystem”隐喻的普遍性及其社会文化因素的影响。第五章概述本篇论文的核心思想并得出研究结论,同时,指出了本研究尚未解决的问题以期待进一步的研究。
其他文献
菲利普?罗斯是美国著名的多产作家,他的小说和短篇故事大多关注当代人的生存境遇。他的作品围绕着美国的家庭、社会和政治,突出美国人民的心理问题和生存危机。罗斯努力建构
保罗·奥斯特是当代美国著名的后现代主义小说家、诗人、剧作家、译者、电影导演,被视为美国当代最勇于创新的小说家之一。评论家约瑟夫·柯茨称其为“美国当代最能给人们以
学位
科技进步使人们的交际模态发生变化,用多种符号表达意义创建信息进行沟通。多模态又称多符号,包括口头和书面语言,图片,图表,空间及其它用于构建意义的符号资源,体现人物形象的多样
李立杨(Li-Young Lee)是当代在美国非常受人关注和欢迎的华裔诗人,他用英语写作,作品进入美国诗坛,被收录在许多美国诗选里。他的曾外祖父是中国的最后一位皇帝袁世凯,父亲李
互文性是学术论文的基本属性,它能够帮助作者呈现他人的研究课题、方法、结果等内容,并且在此过程中借助其他研究者的成果来证明自己研究课题的创新性、研究方法的正确性以及研
学位