中美文化价值观在真人秀中的对比研究——以《极速前进》为例

来源 :哈尔滨工程大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ycl12345
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在文化价值观对比研究方面,学者大多关注于对新闻、杂志以及广告的研究。至于真人秀,还没有学者进行探究。因此本文的目的是通过对比研究,应用Hofstede的文化价值观维度理论,分析中美电视真人秀《极速前进》中的实例体现出的中美价值观差异。研究表明,在美国文化中,个体主义倾向更明显,如:人们更强调竞争以及私人空间;权力距离低,人们对平等的追求很强烈;对不确定性规避的程度也很低,人们可以忍受不同寻常的事物并且愿意冒未知的风险。在中国文化中,人们更加倾向于集体主义,如:依赖群体内部的照顾以及对群体内部的忠诚度很高;高权力距离,人们依赖权威,社会等级很普遍;对不确定性的规避程度高,人们不能忍受不同寻常的事物并且只愿意冒已知的风险。中国跟美国都是男性主义倾向的国家,但是,和美国文化相比,中国文化中男性主义倾向更强。
其他文献
埃德加·爱伦·坡是十九世纪美国重要的诗人、小说家和文学评论家之一,被称为侦探小说、恐怖小说、科幻小说的鼻祖,他的文学评论涉及到同时代的诗歌和短篇小说创作,言辞犀利,
随着全球化的深入和国际间学术交流的加深,越来越多的学者用学术英语发表文章来汇报研究工作,对学术语篇的研究逐渐受到了广泛关注。在撰写学术论文的过程中,评价其他学者的研究
20世纪八十年代的翻译研究出现了“文化转向”,从此翻译研究不再拘泥于传统的对等、忠实、形式与内容、直译与意译等语言学范畴内的讨论,翻译研究视角转向外部,发展出诸如目的论
S5欧洲第三站布鲁塞尔,我们在19日正式抵达,经过了度日如年的赛前准备,24日,终于比赛开始。  没有了沉重的采访包袱,也没有主队的偏袒情节。对中方媒体而言,本届S5的半决赛就在这样一个残酷却又尴尬的气氛中开始了。  “准备好可乐,目不转睛,我今天就是来欣赏比赛的。”  然而在24日中午,仅两个半小时,比赛却已结束……  10月24日,SKT 3-0 战胜OG。  10月25日,KOO 3-0 战
通过报刊、书籍等书面材料,能够收集有关国外的信息,阅读外国文学作品便是其方法之一.我们欣赏异国文学作品原著或译本,不仅仅是为了获得表面性的信息,更重要的是能够与该国进行