论文部分内容阅读
生态语言学是一门研究生态与语言关系的新兴学科。方言作为生态圈的重要元素,是语言客观表现形式之一,其发展必然与生态环境间有着千丝万缕的关系。借助生态语言学视角,对萧山方言进行研究,是实现视角创新的重要手段之一。我们认为“生态”是一种隐喻,是研究增强或削弱语言表达的环境因素。本文重在运用生态语言学理论,调查影响语言使用与表达的各种因素,考察语言生存与发展的生态环境,同时,对萧山方言的生态活力和现状作出评估。我们将语言的“生态”分为经济、代别、性别、家庭空间等维度,并基于以上角度对萧山方言生态面貌展开考察。在经济维度下,我们将萧山划分为“经济活跃圈”与“经济发展圈”,从方言态度、方言掌握程度与方言使用情况等层面对上述经济圈中的相关语言主体展开考察。在代别维下,我们以萧山方言歌谣为切入点,从微观角度对不同年龄层级受试者展开考察,以期掌握方言使用能力在不同代别、不同性别中的具体表现。在家庭空间维度,我们基于社会现实,将家庭分为萧山“本地型”家庭、“混合型”家庭以及“移民型”家庭,并根据家庭成员分布,对不同家庭的语言生态状况展开分类探讨。本文共分为五章,重点讲述第二、三、四、五章。第一章绪论部分,主要对生态语言学以及萧山方言的研究情况进行相关概述。在此基础上,立足于生态语言学视角,针对本次选题的理论方法及研究价值展开论述。第二章经济参数下萧山方言生态解读。其中包括:一、经济活跃圈内中年群体的方言态度、方言掌握程度以及方言使用情况;二、经济发展圈内中年群体的方言态度、方言掌握程度以及方言使用情况;三、基于以上研究结果,提出经济维度与“方言忠诚度”间的辩证关系。第三章代别维度下萧山方言生态考察。本章,我们基于方言“复杂度(completity)”评测法,对萧山不同代别的语言主体展开方言能力考察。与“方言掌握程度”“方言使用情况”等宏观角度所不同,方言“复杂度(completity)”评测法基于实际观测法,对不同代别群体的语言事实展开考察,以此更好地把握方言在使用层面的实际情况。同时,我们在文中将部分被试的语音情况转换成图片二维码,以此帮助我们更好地了解与把握方言在使用层面的实际情况。该章节主要包括:一、老年群体与方言复杂度解读;二、中年群体与方言复杂度解读;三、青年群体与方言复杂度解读,并由此对三代语言主体的方言事实展开探讨。第四章家庭语言生态现状考察。本章采用定性与定量相结合的研究方法,对萧山不同家庭类型的语言使用情况进行分类描写。主要包括:一、“本地型”家庭“双言”现象分析;二、“混合型”家庭多语现象分析;三、“移民型”家庭语言现象分析。文章指出,不同家庭类型、不同家庭成员均会引起语言生态面貌的“波动”。语言与家庭生态环境共生共存。第五章基于调查数据与结果分析,结合生态语言学的理论知识,提出萧山方言传承与保护的相关对策。结语部分,立足全文,指出文章中的不足之处。文章综合前贤研究成果,采用共时与历时分析的方法,立足于生态语言学视角,使用语言生态、社会语言学等相关学科理论对萧山方言生态面貌进行深入研究。拟为促进语言生态多样化、生态语言学之蓬勃发展献上绵薄之力。