论文部分内容阅读
在全球化的背景下,国家形象越来越受到重视。媒体影响着并且塑造着人们对其它国家的感知。德国媒体中的中国形象目前已有大量学者进行了相关研究,然而关于中国媒体中的德国形象研究数量并不多。通过国内数据库(知网、万方)的检索,当前可获取的相关中国媒体中的德国形象研究文章仅有4篇。本文的研究对象为2007年至2014年《南方周末》中关于德国的报道,运用诺曼·费尔克劳的批评话语分析三维模式着重研究2007年至2014年关于德国的环保类文章。在2007年至2014年的《南方周末》中共有92篇涉德报道,其中共有17篇环保类报道。全球化的发展给人们带来了新的机遇和挑战。环境问题不再是某一国家或是某一区域的问题,它已经成为当今世界普遍关注的焦点。在我国出现的不少环境问题,已然成为西方媒体热衷的话题。作为有着较强环保意识、环保政策较为完善的欧洲大国,德国对我国的环境问题也保持高度关注。环保作为当下热议的主题,不仅吸引着德国人,也吸引着中国人的眼光。分析从文本、话语实践、社会文化实践三个层面展开,探究报道背后的权力和意识形态,并了解德国在中国媒体中的形象。本文研究得出,涉及到德国的环保类报道主要就可再生能源、新能源、能源转变、弃核、节能技术等主题进行了报道。报道展现了一个在环保方面积极、负责、先进的德国形象,德国被塑造成了一个中国的榜样。相关报道着重刻画德国给我们的带来的“启示”,提供了读者大量反思中国相应问题的机会。正面德国形象呈现的背后,是向德国学习、自我反思、发展的愿望。但对德国进行赞扬的背后,隐藏着《南方周末》在“欧洲崇高论”以及当代社会、政治、权力关系背景影响下的意识形态。读者应该以批判思维去解读与分析相关报道。