基于对外汉语教学的连词系统研究

被引量 : 0次 | 上传用户:erkonga
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
无论是在现代汉语本体研究中还是在对外汉语词汇教学中,连词研究都不容忽视。随着对外汉语教学研究不断深入,学界在对外汉语连词研究方面已经取得了不少成果。但是,在对外汉语教材编写、外向型词典编纂以及留学生偏误分析等方面,连词研究还稍有欠缺,有待深入。本文在对《汉语水平词汇与汉字等级大纲》(下文简称《词汇大纲》)中的连词进行较为宏观、系统地分析的基础上,全面考察对外汉语连词教学所涉及的教材、工具书、偏误等方面的情况,由此提出相应的对策,以期为对外汉语教学提供借鉴,有效指导和帮助外国汉语学习者理解和掌握连词的用法。本文分为六章。第一章简述了研究的缘起、内容和方法。对连词相关研究成果进行了综述,分角度地回顾了现代汉语连词本体研究,包括连词与其他词类的区分标准、连词的范畴、分类、以及有关前沿问题的研究;同时,总结对外汉语连词教学的研究历史和有待进一步研究的问题,由于目前缺乏系统、完整的连词研究,现有研究成果难以有效指导教学实践,因此,对外汉语连词教学效果不甚理想。第二章对《词汇大纲》的连词系统进行分类研究,在此基础上,指出《词汇大纲》的连词系统在词语分级、词性标注以及收录词语等方面可待完善之处。第三章主要考察了对外汉语综合类教材和语法类教材中的连词编写情况,指出教材在连词收录、词性标注以及中英文注释等方面存在的问题。第四章从对外汉语学习词典及对外汉语近义词词典两个角度考察了对外汉语工具书中连词的编写情况,发现其在连词释文、配例、词条收录以及词语辨析等方面存在的不足。第五章从留学生偏误角度,分析了留学生主要出现遗漏、误加、搭配不当等连词偏误类型,并且从教与学两个方面分析了留学生出现这些偏误的主要原因。最后一章基于前几章的分析研究,从留学生习得连词角度,提出针对留学生偏误的连词教学建议;从词性标注、英文对释及例释角度,提出完善对外汉语教材连词编写的建议;从释义元词及语料库应用角度,提出完善对外汉语工具书连词编写的建议。
其他文献
结合最近几年国际上研制蓝绿光激光器的一些主要进展,介绍了实现蓝绿色激光输出的几个途径,即用非线性光学晶体倍频方法以及研制宽带隙材料激光器。
湘西苗族民间家具装饰图案作为苗族传统文化的重要组成部分,有其独特的文化内涵和审美价值。将民族装饰图案应用于现代设计中,为传统文化注入新鲜血液,正是当代设计艺术所渴
<正>社会的进步、经济的发展都促成了档案资料的大量产生,档案数量越多,相应的信息储存量就越大,原有的手工档案管理方式已经无法应对档案管理工作的发展需要。因此,通过档案
对湿附着力破坏机理、试验方法及影响湿附着力的主要因素进行了概述,并介绍了提高涂层湿附着力,乃至耐腐蚀性的方法。
目的浅析翼状胬肉切除联合自体结膜瓣移植术后角膜绷带镜对角膜上皮愈合的影响。方法此次56例实验对象都是2017年5月至2018年9月之间在我院行翼状胬肉切除联合自体结膜瓣移植
纳米铝粉表面包覆改性对防止其氧化失活具有非常重要的作用。概括了纳米铝粉表面改性的4种包覆机理,从原位包覆及表面钝化处理后包覆2方面详细综述了国外纳米铝粉表面包覆改
当前,无论是大型企业还是中小型企业,都热衷于通过大众传播来促销产品、提高形象。然而,一些企业自发开展的传播活动因缺乏系统性而急需进行理论提升。本文以传播学经典的5W
本研究采用内容分析和符号分析的方法,对"感动中国"创办以来的人物媒介形象展开了性别分析。结果发现,虽然女性的刻板印象被部分消解,但传统的性别意象仍然存在,且女性群体内
消费主义文化的蔓延深刻地影响着人们的思维与行为,并渗透到大众传播媒介,使全球传媒文化正在趋向消费主义化。媒体应如何在电视节目制作中应对消费主义的负面影响,成为社会
<正> 其四十八休施巧伪为功力,认取他家不死方,壶内旋添延命酒,鼎中收取返魂浆。校: (一)延命酒《十书》《注解》《注疏》《讲义》均作“留命酒”。 (二)收取《三注》作采取