本文以余姚市县东街历史街区为例，探讨了历史街区保护与更新中的原真性问题，以及在原真性理念下历史街区的保护与更新的方法。存当代，大量历史街区保护更新工作存在大拆大建或者以统一风貌为目的而进行一味的仿古建造。保护更新工作对于原真性的理解和践行基本停留在纸面和文本，缺乏好的范例与更进一步深入的践行措施。　　本文以原真性这一问题为切入点，思考并总结了笔者亲身实践的项目经历，深入研究了历史街区原真性的内涵及其价值信息的演变、继承的方式。并在实践操作的层面将其运用到余姚市县东街这一实际项目之中，从保护与更新两个方面探讨了原真性这一理念下的历史街区的历史价值的继承与延续的操作原则与措施。最终得出我们对历史街区原真性的认识实际上体现的是当代人看待历史的态度。历史街区的原真性在于其动态发展的时间历程下的自我演变。历史街区的保护与更新是动态发展中的辩证统一关系，而在历史街区的保护与更新实践中，我们应更加注意时间赋予历史街区的价值。