随着信息时代的到来,信息技术正以迅猛的态势渗透于人们生活的方方面面,逐渐改变人们日常阅读、写作、交流的方式。为了保证无论是健全人还是残疾人都能无障碍地获取和使用信息,我国推出了一系列政策法规,为信息无障碍建设提供了制度保障。为了使视障者可以无障碍地交流和学习电路图知识,我国制定了有关盲文电路图的国家标准。目前,国内盲文电路图资源的生产方式仍以人工翻译为主,相关翻译人员需要熟练掌握盲文电路图的翻译规则才能胜任盲文电路图翻译工作。因此,人工翻译的方式远远无法满足视障者对盲文电路图日益增长的需求。目前,急需一种可以将常见电路图自动转换为盲文电路图的系统。本文以SVG为中间转换语言,采用B/S结构,设计并实现了电路图转盲文系统。该系统分为客户端交互模块和服务端翻译模块,实现了将SVG格式的电路图文件自动转换为对应盲文电路图和ASCII码电路图的功能。该系统具有方便易用、升级维护方便等优点。本文为解决电路图转盲文过程中遇到的电路图结构描述方法和电路ASCII码生成方式等难点问题,设计并实现了电路图转盲文系统翻译模型。本模型包括元器件特征提取模块、并联电路处理模块和主电路处理模块。其中,元器件特征提取模块实现了提取元器件图形特征并转换为对应元器件特征的功能;并联电路处理模块实现了根据电路图中各元器件特征,解析并联电路结构并生成并联电路特征的功能;主电路处理模块实现了根据电路图中各元器件和并联电路特征,解析主电路结构并生成对应盲文电路图和ASCII码电路图的功能。为测试电路图转盲文系统功能,本文以人教版中小学物理课本为数据源,按照《中国盲文数学、物理、化学符号GB/T 18028-2010》国家标准中的电路图书写规则构建了电路图转盲文数据集。在该数据集的基础上,对电路图转盲文系统的各项翻译功能进行了测试。经过测试,该系统对绘制较为标准的电路图具有较高的转换率和准确率。本系统目前已应用于中国盲文数字平台,服务于广大视障者和盲文工作者。