《老友记》中会话连贯的顺应研究

来源 :河北师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:diaro
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
会话一直被认为是更好的了解语言的真谛以及掌握语言如何运作的钥匙。一个人的会话艺术会影响其在日常交际中的人际关系,彰显其个人魅力和教育素质。因此对会话进行深一步的研究极其重要。并且,研究的重点应该是会话的连贯。因为连贯在人们的日常会话中起着举足轻重的作用。换言之,会话是否连贯直接影响到人们是否能够被正确地理解,进而影响到自己的人际关系乃至社会地位。从另一个角度来说,对各种连贯手段的把握,有助于使人们的日常交流更加简洁灵活。这也是本文的出发点。本研究以耶夫·维索尔伦的顺应论为理论依据,其理论的核心是:语言使用的过程就是语言使用者出于语言内部或外部原因有意识或无意识地不断地做出选择的过程。连贯主要是通过两种手段来实现,一种是使用韩礼德和哈桑提出的衔接手段,该文中称作显性连贯。另一种情况是虽然没有明显的衔接手段,但是一旦放入具体的语境中,话语又变得连贯起来,这种手段叫做隐性连贯。总之,不管为了实现哪种会话连贯,交际者都需要顺应不同的语境不断做出适当选择。依据顺应论,语境包括交际语境和语言语境。前者又包括交际双方的物理世界、心里世界和社交世界,而后者分为篇内衔接、篇际制约和线性序列。本文选取的所有语料均来自于美国情景喜剧《老友记》。剧中人物的会话与人们日常会话相似,比较具有代表性。通过对所有例子进行详细分析,结果表明:会话连贯是促使交际成功的重要因素。其中显性连贯能够使会话变得简洁易懂,而隐性连贯会产生不同的语用功能。如:幽默、反讽、保护对方的面子不受直接侵害等。总之,无论选择哪种连贯手段,都需要交际者不断地做出顺应。
其他文献
目的:研究基于运动负荷试验评估的个性化有氧运动对急性心肌梗死(AMI)患者心功能与心理状态的疗效。方法:选择80例恢复期的AMI患者为研究对象,采用随机数字表法,患者被均分为
模糊限制语是指在交际过程中具有不确定性和可能性的一些表达方式。关于科技论文中的模糊限制语,国内外的学者都进行了很多研究。从模糊限制语在科技论文中的语用功能,到一些
服务至上是企业的灵魂,企业管理的特点是有组织性的综合经营整个管理过程。目前,中国经济进入了全面深化改革阶段,我国企业的发展受到市场环境的影响也发生着结构性的转变,企
区块链由于具有不可篡改、数据可追溯的性质,已应用于金融、版权、数据交易等多个领域。在公交车司机行为画像基础上,设计一种基于用户画像的区块链激励设计方案。首先定义司
词语转类研究一直是语言学家关注的一个语言现象。根据司显柱(2009)的解释,所谓词语转类指的是那些不经过任何词形的变化而直接用于其它词性的词。就本研究而言,具体指的是英
汾河是山西的主要河流,污染严重,环境问题十分突出。为控制汾河水污染,需对重点源进行强化治理。本文共筛选治理项目89个,共需投资13.02亿元:治理完成后,2000年汾河主要污染物COD可削减92312.4t/a,SS33931t/a。届时源头