【摘 要】
:
写作是语言综合能力的体现,写作水平的高低能充分反映学生的语言掌握程度。随着英语教学受到教育者和语言学者的更多关注,英语写作教学也引起外语界特别是英语教师的重视。英汉
论文部分内容阅读
写作是语言综合能力的体现,写作水平的高低能充分反映学生的语言掌握程度。随着英语教学受到教育者和语言学者的更多关注,英语写作教学也引起外语界特别是英语教师的重视。英汉语分属于两种不同的语系,在语音、词汇、句法、语篇等方面存在显著差异,国内外研究充分说明英语写作中母语负迁移现象不容否定。本文以理论联系实践,回顾了母语迁移理论、对比分析假说和错误分析理论,以福建省漳州一中高一学生的109份英语书面表达为样本,从英汉对比的角度分析了中学生在英语写作中出现的错误,将其分类,并详细地解释了导致这些错误的原因。调查显示学生在书面表达中往往摆脱不了母语负迁移的影响,其影响主要体现在语音、词汇、句法、语篇等方面。最后,根据以上分析本文得出的结论,由于高中生处于英语学习的初级阶段,缺乏良好的英语语言学习环境,语言输入相对不足,在英语写作过程中,不可否认母语会对中学生的英语写作产生干扰。所以,本文的研究对今后的英语教学提出了教学建议和启示,建议教师通过有效的写作教学方法帮助学生逐渐减少母语负迁移的影响,养成英语思维习惯,从而提高英语写作水平。
其他文献
村庄权力研究是透视乡村社会性质的重要视角和理解村庄政治的基础。既有的研究或是将村庄权力加以分解,或是将村庄权力放在国家(乡镇)—农村(农民)的二元框架中进行一种关系性
肺宁颗粒(批准文号:国药准字Z22020825)具有清热祛痰,镇咳平喘之功。用于肺内感染,慢性支气管炎,喘息性支气管炎,急性呼吸道感染等。原药材为返魂草药材,又名麻叶千里光、宽叶返魂草,
受日益严重的能源危机和不断加大的环境压力的影响,新能源汽车最终必将取代传统的燃油汽车,为了使本国的汽车产业能在未来的国际竞争中保持优势或者赶超其它国家,各国纷纷出
高职教育规模的迅速发展,对高职教育的质量也提出了更高的要求。而提高教学质量的关键是要建立科学有效的教学质量保障体系。这也是高职院校对教学质量实施全程监控并形成长
邺城,是我国历史上的著名古都。春秋时期,五霸之首的齐桓公建立了邺城,此后直至北周大象二年(公元580年)被杨坚下令摧毁,邺城存在了一千两百多年。邺城在漫长的发展历史中经
我国政府由于受传统历史因素的影响较大,无论是中央政府还是基层政府,亦或是农村自治组织,其发挥职能的机制建设和具体实践运作方式上都存在相当大的缺陷,不足以适应新形势下社
在经济市场全球化的趋势下,各国之间的商贸往来日趋频繁。英语作为全球范围内的通用语言,更是被广泛运用于世界各类商务活动中,发挥着国际交流的重要作用,在这种情况下,商务
黑豆是植物中营养颇为丰富的保健佳品。黑豆的粗蛋白含量居所有豆类之首,黑豆含有丰富的必需氨基酸、不饱和脂肪酸、大豆异黄酮、大豆皂苷、维生素、膳食纤维和矿物质,对于改善
从“人的本质不是单个人所固有的抽象物,在其现实性上,它是一切社会关系的总和。”这一著名的研究人的方法论原则出发,本文展开社会关系与人的发展的理论研究。现实的人总是
研究背景随着生活水平提高和生活方式的转变,我国冠心病发病率逐年升高。虽然目前的临床治疗技术的进步使心肌梗死的早期死亡率明显降低,但是心肌梗死患者往往会出现生活质量