论文部分内容阅读
元话语作为话语分析领域里一个较新的概念,近年来不断受到关注。许多研究者分析了多种文体中的元话语。然而,这些研究主要集中在书面语篇的研究,英语政治演讲作为一种公众演讲却一直鲜有涉及。 政治演讲主要用来说服听众采取行动或者改变态度,具有很强的劝说性。作者选取20篇劝说性很强的经典英语政治演讲作为研究对象,分析了元话语如何帮助实现英语政治演讲的劝说功能。本研究采取海兰德的元话语人际模式作为元话语的分类系统,应用修辞学三种劝说模式作为分析框架。这三种劝说模式分别为,理性诉求,人品诉求和情感诉求。理性诉求诉诸于语篇的逻辑,人品诉求诉诸于演讲者的人格,情感诉求诉诸于听众的情感。 通过仔细的分析,本研究发现,互动元话语,如迁移标记、框架标记、语码注释、证源标记、内指标记可以协助听众理解语篇,从而实现劝说模式的理性诉求;际动元话语如模糊语、确信标记、介入标记、态度标记及证源标记可以帮助作者显示作者人格,从而实现劝说模式的人格诉求;介入标记、态度标记、自我提及、模糊语、确信标记可以调动听众的情感,从而实现劝说模式的情感诉求。此外,通过进一步的定量分析,本研究发现,在英语政治演讲中,迁移标记和框架标记对于实现理性诉求起更为重要的作用;模糊语和确信标记是实现人格诉求的俩种常用手段;介入标记和自我提及更有利于实现情感诉求。 本文研究了元话语如何帮助增加英语政治演讲的劝说效果,这是一个新的角度。作者希望本研究可以充实对元话语的研究。